Des politiciens chypriotes turcs condamnent l’appel post-électoral de Bahçeli pour l’annexion du nord de Chypre par la Turquie

Des responsables politiques chypriotes turcs ont condamné l’appel du leader d’extrême-droite turc Devlet Bahçeli pour que le nord de Chypre rejoigne la Turquie en tant que « 82ème province », suite aux résultats de l’élection présidentielle de dimanche, qualifiant ces propos d’insulte directe à la volonté du peuple chypriote turc.

Le président du Parti du mouvement nationaliste (MHP) Bahçeli a exhorté lundi dans un communiqué le parlement de la République turque de Chypre du Nord (RTCN) à « se réunir immédiatement, déclarer le rejet d’un retour à une fédération sur l’île divisée et prendre la décision de rejoindre la République de Turquie », affirmant que l’élection s’était caractérisée par une « très faible participation » et que le résultat « ne peut être accepté ».

Il a répété sa suggestion mardi, appelant le parlement chypriote turc à voter pour devenir la « 82ème province » de la Turquie.

Les remarques de Bahçeli font suite à la victoire de Turhan Erhürman, leader du Parti républicain turc (CTP), avec environ 63% des voix contre 34% pour l’ancien président soutenu par Ankara, Ersin Tatar.

Le malaise de Bahçeli semble provenir du soutien d’Erhürman à une réunification fédérale de l’île divisée, contrairement à Tatar, qui a fait campagne pour la reconnaissance internationale du nord de Chypre comme un État indépendant selon un modèle à deux États.

Les propos de Bahçeli ont suscité des condamnations de tout l’éventail politique dans le nord de Chypre.

Le CTP a déclaré dans un communiqué publié sur X et son site internet mardi que les commentaires de Bahçeli montraient « un manque de respect pour le droit à l’autodétermination du peuple chypriote turc ».

Le CTP a affirmé que le respect de la volonté démocratique du peuple était la responsabilité de tous les partis et institutions, tout en mettant en garde contre « des déclarations qui sapent la confiance du public ».

Basın Açıklaması

Kıbrıs Türk halkının iradesini değersizleştiren herhangi bir siyasi söylem bizim için kabul edilebilir değildirhttps://t.co/0FdJQG4U0Z pic.twitter.com/N3FU6uvcEp

— CTP (@CTPKurumsal) October 21, 2025

« La suggestion que le nord de Chypre devrait devenir la 82ème province de la Turquie est totalement inacceptable », a déclaré le parti, ajoutant que les remarques de Bahçeli violaient « l’égalité politique et la lutte d’autogouvernance » de la communauté chypriote turque ainsi que le droit international.

Chypre est divisée depuis l’intervention militaire turque de 1974 suite à un coup d’État soutenu par la Grèce. La partie nord de l’île a déclaré son indépendance en 1983 sous le nom de République turque de Chypre du Nord, reconnue uniquement par Ankara. Chypre, reconnue internationalement, a rejoint l’Union européenne en 2004.

‘Une insulte à la lutte du peuple’

Zeki Çeler, chef du Parti social-démocrate de gauche (TDP), a déclaré que les commentaires de Bahçeli étaient « une insulte à la lutte du peuple chypriote turc » et reflétaient « une incapacité à accepter la démocratie ».

« De telles déclarations manquent de respect envers les sacrifices consentis durant la lutte de la communauté pour son existence et portent l’odeur du fascisme », a déclaré Çeler dans un entretien au journal local Gündem Kıbrıs.

Il a appelé Bahçeli à « apprendre l’histoire du peuple chypriote turc, l’accepter et présenter des excuses », soulignant que la communauté chypriote turque avait librement exprimé sa volonté dans les urnes.

Le TDP soutient également l’établissement d’un gouvernement fédéral sur l’île.

‘Ce pays nous appartient’

Le Parti néo-chypriote (YKP) démocratique et socialiste a également publié un communiqué condamnant les propos de Bahçeli et félicitant Erhürman pour sa victoire. « Ce pays nous appartient », indique le communiqué, accusant le Parti de la justice et du développement (AKP) au pouvoir en Turquie et son allié le MHP d’ingérence politique de longue date dans le nord de Chypre.

Le YKP a déclaré que l’appel de Bahçeli à l’annexion reflétait les « ambitions irrédentistes » d’Ankara et l’a comparé à une continuation de la politique turque vieille de plusieurs décennies visant à renforcer son contrôle sur le nord.

Tatar, élu en 2020, a passé les cinq dernières années à promouvoir une solution à deux États soutenue par le gouvernement d’Ankara, un effort que beaucoup ont qualifié d’échec et qui a accru l’isolement des Chypriotes turcs de la communauté internationale.

Sous l’administration de Tatar, l’économie de la RTCN, déjà soumise à des restrictions commerciales et à des embargos internationaux, est devenue de plus en plus dépendante de la Turquie.

« La résistance du peuple aux interventions d’Ankara est significative », indique le communiqué, ajoutant que la confiance dans le système politique s’était « érodée au-delà du déni ».

‘Profondément blessant’

Serdar Denktaş, fondateur du Parti de la justice sociale et de la lutte (TAM) et fils du défunt leader chypriote turc Rauf Denktaş, a déclaré que les mots de Bahçeli l’avaient « profondément blessé » en tant que citoyen de la RTCN.

« Notre peuple s’est mobilisé en grand nombre et a exprimé sa volonté dans les urnes », a-t-il déclaré. « À l’exception de Bahçeli, tous les autres responsables turcs, y compris le président Erdoğan, ont respecté le résultat et félicité le président Erhürman, ce qui est la chose normale et appropriée à faire. »

Contrairement à Bahçeli, son allié politique, le président Erdoğan a félicité Erhürman, déclarant espérer que les résultats « profiteront à nos nations et à la région ». Ce message marquait un ton conciliant malgré le soutien ouvert d’Erdoğan à Tatar pendant la campagne.

Denktaş a averti que la rhétorique annexionniste ne ferait que nuire à la relation entre les deux communautés et affaiblir la position de la Turquie dans la région. « Si l’objectif de la ‘solution à deux États’ est de dissoudre la RTCN et de faire du nord de Chypre une partie de la République de Turquie, la réponse de notre peuple sera un non retentissant », a-t-il déclaré.

La participation des 218 000 électeurs inscrits dans le nord était de près de 65%.