Une association d’avocats turcs affirme que des personnes incarcérées après une vague d’arrestations avant le sommet de l’OTAN en juillet à Ankara ont été battues, maintenues à l’écart des autres prisonniers pendant de longues périodes et privées d’un accès suffisant à l’exercice en plein air, à l’eau et à d’autres besoins fondamentaux, et qu’elle déposera des plaintes pénales contre les responsables pénitentiaires pour ces abus présumés.

Selon le site d’information T24, l’Association des avocats progressistes (ÇHD) a déclaré que ses avocats avaient trouvé des preuves de violences physiques lors de visites dans une prison de la province méridionale d’Antalya, tandis que les détenus incarcérés là-bas et dans les prisons de Kayseri et Konya ont signalé de sévères restrictions de mouvement, de contact avec les autres prisonniers et d’accès aux besoins fondamentaux. Les allégations concernent des personnes arrêtées lors d’opérations de police menées peu avant le sommet de l’OTAN des 7 et 8 juillet.

À Antalya, la ÇHD a déclaré que des prisonniers ont été battus le 13 août après avoir contesté l’ordre de se lever lors d’un comptage de routine. Des gardiens sont entrés dans leur espace de vie, les ont frappés et traînés au sol avant de les emmener dans une autre section de la prison, où les coups ont continué, selon l’association.

Les avocats qui ont ensuite visité la prison ont relevé des blessures visibles sur les corps des détenus, a indiqué la ÇHD. Selon l’association, les prisonniers ont été conduits à l’hôpital après l’incident mais n’ont pas été autorisés à consulter les rapports médicaux établis à la suite de leurs examens.

La ÇHD a annoncé qu’elle déposerait des plaintes pénales contre les administrateurs et les gardiens de la prison qu’elle estime responsables.

L’association a également signalé de sévères restrictions dans un centre de détention pour mineurs de la province centrale de Kayseri, où un adolescent de 16 ans identifié seulement par les initiales Ö.A. était détenu seul dans une cellule.

Selon les avocats qui lui ont rendu visite, l’adolescent n’avait droit qu’à 15 minutes d’exercice en plein air par jour, devait demander l’autorisation aux gardiens pour utiliser les toilettes et était enfermé dans une cellule où les lumières restaient allumées jour et nuit. Les avocats de la ÇHD ont qualifié ces conditions de mauvais traitement psychologique.

Dans une prison de la province voisine de Konya, les avocats de la ÇHD ont déclaré que Berdan İdil Öksüz, İlayda Ocak et Taylan İnce étaient maintenus à l’écart de la population carcérale générale et n’étaient pas autorisés à sortir.

Les avocats ont indiqué que les détenus étaient détenus dans une zone infestée de rats et n’avaient pas un accès suffisant à l’eau propre ou chaude pour se laver. Selon l’association, Öksüz et Ocak partageaient un lit car les autres matelas étaient trop sales pour être utilisés, même après avoir tenté de les nettoyer.

Les allégations d’Antalya font suite à une précédente accusation de mauvais traitement impliquant Mehmet Şimşek, membre des Associations de la jeunesse révolutionnaire, qui avait été arrêté le 5 juillet puis incarcéré dans la même prison.

Les avocats de la section d’Antalya de la ÇHD ont alors déclaré que Şimşek leur avait dit qu’un gardien lui avait donné un coup de tête et l’avait insulté lors de son admission à la prison, et qu’il avait ensuite été battu à coups de matraque. Selon ses avocats, il a été conduit à l’hôpital et examiné après avoir réclamé à plusieurs reprises des soins médicaux.

Ces détenus faisaient partie des dizaines de journalistes, avocats, universitaires, étudiants, militants et membres de groupes politiques et de la société civile arrêtés dans toute la Turquie lors d’opérations menées juste avant le sommet de l’OTAN.

Plus de 100 personnes ont été arrêtées lors de raids coordonnés dans au moins 18 provinces le 5 juillet, selon les médias turcs. Trente-trois personnes d’un groupe de détenus ont été renvoyées devant un tribunal, les procureurs demandant leur incarcération, tandis que d’autres faisaient l’objet de demandes de contrôle judiciaire.

Ces raids ont eu lieu alors que les autorités turques imposaient des mesures de sécurité renforcées à Ankara pour le rassemblement de l’OTAN, qui a réuni les dirigeants des États membres de l’alliance dans la capitale turque les 7 et 8 juillet.

Des allégations de mauvais traitement étaient déjà apparues à la suite des arrestations d’avant le sommet. Neuf personnes arrêtées à Istanbul le 5 juillet et incarcérées trois jours plus tard ont déposé une plainte pénale distincte en juillet, accusant des policiers de torture, de mauvais traitements et de menaces pendant leur détention.

Cet article est republié depuis le Stockholm Center for Freedom.

Une association d’avocats turcs affirme que des personnes incarcérées après une vague d’arrestations avant le sommet de l’OTAN en juillet à Ankara ont été battues, maintenues à l’écart des autres prisonniers pendant de longues périodes et privées d’un accès suffisant à l’exercice en plein air, à l’eau et à d’autres besoins fondamentaux, et qu’elle déposera des plaintes pénales contre les responsables pénitentiaires pour ces abus présumés.

Selon le site d’information T24, l’Association des avocats progressistes (ÇHD) a déclaré que ses avocats avaient trouvé des preuves de violences physiques lors de visites dans une prison de la province méridionale d’Antalya, tandis que les détenus incarcérés là-bas et dans les prisons de Kayseri et Konya ont signalé de sévères restrictions de mouvement, de contact avec les autres prisonniers et d’accès aux besoins fondamentaux. Les allégations concernent des personnes arrêtées lors d’opérations de police menées peu avant le sommet de l’OTAN des 7 et 8 juillet.

À Antalya, la ÇHD a déclaré que des prisonniers ont été battus le 13 août après avoir contesté l’ordre de se lever lors d’un comptage de routine. Des gardiens sont entrés dans leur espace de vie, les ont frappés et traînés au sol avant de les emmener dans une autre section de la prison, où les coups ont continué, selon l’association.

Les avocats qui ont ensuite visité la prison ont relevé des blessures visibles sur les corps des détenus, a indiqué la ÇHD. Selon l’association, les prisonniers ont été conduits à l’hôpital après l’incident mais n’ont pas été autorisés à consulter les rapports médicaux établis à la suite de leurs examens.

La ÇHD a annoncé qu’elle déposerait des plaintes pénales contre les administrateurs et les gardiens de la prison qu’elle estime responsables.

L’association a également signalé de sévères restrictions dans un centre de détention pour mineurs de la province centrale de Kayseri, où un adolescent de 16 ans identifié seulement par les initiales Ö.A. était détenu seul dans une cellule.

Selon les avocats qui lui ont rendu visite, l’adolescent n’avait droit qu’à 15 minutes d’exercice en plein air par jour, devait demander l’autorisation aux gardiens pour utiliser les toilettes et était enfermé dans une cellule où les lumières restaient allumées jour et nuit. Les avocats de la ÇHD ont qualifié ces conditions de mauvais traitement psychologique.

Dans une prison de la province voisine de Konya, les avocats de la ÇHD ont déclaré que Berdan İdil Öksüz, İlayda Ocak et Taylan İnce étaient maintenus à l’écart de la population carcérale générale et n’étaient pas autorisés à sortir.

Les avocats ont indiqué que les détenus étaient détenus dans une zone infestée de rats et n’avaient pas un accès suffisant à l’eau propre ou chaude pour se laver. Selon l’association, Öksüz et Ocak partageaient un lit car les autres matelas étaient trop sales pour être utilisés, même après avoir tenté de les nettoyer.

Les allégations d’Antalya font suite à une précédente accusation de mauvais traitement impliquant Mehmet Şimşek, membre des Associations de la jeunesse révolutionnaire, qui avait été arrêté le 5 juillet puis incarcéré dans la même prison.

Les avocats de la section d’Antalya de la ÇHD ont alors déclaré que Şimşek leur avait dit qu’un gardien lui avait donné un coup de tête et l’avait insulté lors de son admission à la prison, et qu’il avait ensuite été battu à coups de matraque. Selon ses avocats, il a été conduit à l’hôpital et examiné après avoir réclamé à plusieurs reprises des soins médicaux.

Ces détenus faisaient partie des dizaines de journalistes, avocats, universitaires, étudiants, militants et membres de groupes politiques et de la société civile arrêtés dans toute la Turquie lors d’opérations menées juste avant le sommet de l’OTAN.

Plus de 100 personnes ont été arrêtées lors de raids coordonnés dans au moins 18 provinces le 5 juillet, selon les médias turcs. Trente-trois personnes d’un groupe de détenus ont été renvoyées devant un tribunal, les procureurs demandant leur incarcération, tandis que d’autres faisaient l’objet de demandes de contrôle judiciaire.

Ces raids ont eu lieu alors que les autorités turques imposaient des mesures de sécurité renforcées à Ankara pour le rassemblement de l’OTAN, qui a réuni les dirigeants des États membres de l’alliance dans la capitale turque les 7 et 8 juillet.

Des allégations de mauvais traitement étaient déjà apparues à la suite des arrestations d’avant le sommet. Neuf personnes arrêtées à Istanbul le 5 juillet et incarcérées trois jours plus tard ont déposé une plainte pénale distincte en juillet, accusant des policiers de torture, de mauvais traitements et de menaces pendant leur détention.

Cet article est republié depuis le Stockholm Center for Freedom.