Des badauds prennent des photos de Kurdes syriens, qui vivaient dans des camps de déplacement dans la ville de Hasakeh, se dirigeant vers la ville frontalière du nord-est de Ras al-Ain le 10 août 2026, après des années de déplacement, des mois après un accord d’intégration entre les Kurdes et Damas. L’accord de janvier sur la fusion des forces kurdes et des institutions civiles dans l’État incluait le retour des Kurdes déplacés, mais les habitants de Ras al-Ain attendaient encore, ce qui a suscité des appels aux autorités pour obtenir de l’aide. Des dizaines de milliers de Kurdes ont été déplacés lorsque la Turquie et des combattants syriens alliés ont saisi une bande de territoire à majorité arabe le long de la frontière turque, y compris Ras al-Ain, au contrôle kurde en 2019 pendant la guerre civile syrienne. (Photo de Delil SOULEIMAN / AFP)
Turquie•2 min de lecture

Des Kurdes syriens commencent leur retour dans une ville frontalière saisie par la Turquie

B

Par Bosphorama

Publié le

Les points importants

  • Retour massif : Environ 2 500 Kurdes syriens regagnent Ras al-Ain après des années d’exil forcé, suite à l’offensive turque de 2019.
  • Accord politique : L’intégration des forces kurdes dans l’État syrien, convenue en janvier, a ouvert la voie à ce rapatriement collectif.
  • Pillages documentés : Des groupes de défense des droits humains signalent la confiscation et le pillage de biens après l’incursion turque, aggravant la détresse des déplacés.

Environ 2 500 Kurdes syriens ont commencé lundi à retourner à Ras al-Ain, une ville frontalière du nord-est saisie par la Turquie et des combattants syriens alliés en 2019, après des années de déplacement.

Ce retour fait suite à un accord de janvier entre les autorités kurdes de Syrie et le gouvernement de Damas visant à intégrer les forces kurdes et les institutions civiles dans l’État. L’accord prévoyait également le retour des Kurdes déplacés chez eux.

Des dizaines de milliers de Kurdes ont fui lorsque la Turquie et des groupes syriens alliés ont capturé une bande de territoire le long de la frontière, y compris Ras al-Ain, aux forces dirigées par les Kurdes pendant la guerre civile syrienne.

Un premier groupe d’environ 2 500 personnes se rendait lundi dans la ville, a déclaré Jawan Isso, membre d’un comité représentant les résidents déplacés.

« Cette étape est le résultat des efforts de toutes les parties et d’une coordination continue » entre Damas et les autorités kurdes, a déclaré Isso, ajoutant qu’un autre groupe reviendrait dans les jours à venir.

Des douzaines de camions transportant des meubles et autres effets personnels attendaient de partir près de la ville nord-est de Hasakeh. Hommes, femmes et enfants se sont rassemblés pour le voyage.

« J’attendais ce moment … c’est comme un rêve pour une personne de rentrer chez elle », a déclaré Nora Khodor, 37 ans. « Je suis heureuse que cette souffrance prenne fin. »

Des groupes de défense des droits humains ont documenté la saisie et le pillage de maisons et de biens après l’offensive turque. Certains combattants se sont ensuite installés dans la ville avec leurs familles, et certains y seraient toujours.

Ras al-Ain, appelée Sari Kani en kurde, abritait des Kurdes, des Arabes et d’autres communautés avant l’offensive.

La Turquie a mené plusieurs opérations transfrontalières contre les forces dirigées par les Kurdes dans le nord de la Syrie avant que des forces menées par les islamistes ne renversent le président Bachar al-Assad en décembre 2024.

Le nouveau gouvernement syrien a depuis cherché à étendre le contrôle de l’État à travers le pays, y compris les zones auparavant gouvernées par les autorités kurdes.

Rawda Mohammed, 39 ans, une rapatriée, a déclaré qu’on lui avait dit que sa maison avait été détruite mais qu’elle voulait quand même retourner et évaluer ce qui pouvait être reconstruit.

Environ 5,5 millions de personnes restent déplacées en Syrie après plus de 13 ans de guerre civile, selon les Nations unies.

Le comité représentant les résidents déplacés a qualifié le transfert de lundi de « début d’un chemin vers un retour complet » et a exhorté les responsables à protéger les droits au logement, à la terre et à la propriété tout en fournissant des services et des infrastructures.

© Agence France-Presse

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

Amnesty International exhorte à agir sur le bilan des droits de l’homme en Turquie avant la COP31Turquie

Amnesty International exhorte à agir sur le bilan des droits de l’homme en Turquie avant la COP31

Amnesty International a exhorté l’Allemagne et la communauté internationale à soulever le bilan des droits de l’homme de la Turquie au plus haut niveau politique avant et pendant la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP31), qui s’ouvre lundi dans la ville méditerranéenne d’Antalya. L’organisation de défense des droits de l’homme a accusé le gouvernement turc d’intensifier une campagne systématique contre les voix indépendantes, […]

La Turquie élargit son enquête sur une présumée entente sur les prix de la noisette impliquant FerreroTurquie

Ferrero sous enquête pour entente sur les prix

La Turquie a élargi une enquête sur une suspicion d’entente sur les prix de la noisette à sept entreprises, dont Ferrero, le fabricant italien du Nutella, a annoncé vendredi l’Autorité de la concurrence. Les autres entreprises visées sont Atalay, Balsu, Karaçuha, Ofi, Özyılmaz et Şenocak. Les enquêteurs examineront si les acheteurs ont coordonné les prix et les politiques d’achat pour faire baisser les prix et forcer […]

Un député de l’opposition turque dénonce des pertes publiques de 11,9 millions de dollars dans les marchés de l’éducationTurquie

Éducation : 600 millions de lires de pertes dénoncées

Un député du principal parti d’opposition turc a affirmé que des irrégularités dans les marchés publics du ministère de l’Éducation nationale (MEB) ont causé plus de 11,9 millions de dollars (600 millions de lires turques) de pertes publiques, a rapporté vendredi le quotidien Cumhuriyet. Suat Özçağdaş, député d’Istanbul du principal parti d’opposition, le Nouveau Parti, a formulé ces accusations lors d’une conférence de presse […]

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]