Des fidèles font la queue pour la prière à la mosquée Sainte-Sophie lors des célébrations de l'Aïd al-Fitr marquant la fin du mois sacré du Ramadan, à Istanbul le 30 mars 2025. (Photo de Ed JONES / AFP)
Turquie•4 min de lecture

Fête du sacrifice en Turquie : crise économique et tensions politiques assombrissent l’Aïd al-Adha

B

Par Bosphorama

Publié le

Alors que le coût du sacrifice est devenu prohibitif pour de nombreux foyers et que les leaders de l’opposition font face à des arrestations, l’Aïd al-Adha en Turquie s’annonce marqué par les difficultés économiques et la pression politique orchestrée par le gouvernement.

L’Aïd al-Adha, communément appelée Fête du sacrifice, est l’une des deux principales fêtes islamiques durant laquelle les fidèles ayant les moyens procèdent au sacrifice rituel de bétail ou de moutons. Une partie de la viande est ensuite distribuée à la famille, aux amis et aux œuvres caritatives. Les musulmans célébreront l’Aïd al-Adha du 6 au 9 juin.

La flambée des prix place éleveurs et fidèles dans une situation critique. De nombreux agriculteurs turcs déplorent des ventes bien inférieures à l’an dernier, pointant du doigt l’explosion des coûts d’élevage qui se répercute sur les prix.

Les Turcs subissent une inflation galopante depuis plusieurs années, ayant atteint 85% en octobre 2022.

Selon les chiffres officiels publiés mardi, l’inflation serait retombée à 35,4% en mai, son niveau le plus bas depuis novembre 2021. Mais les calculs du groupe indépendant ENAG suggèrent plutôt un taux de 71,2%, bien plus élevé que la version officielle.

Cette inflation record rend difficile pour les Turcs de subvenir même à leurs besoins essentiels.

D’après les médias locaux, le prix des animaux de sacrifice a bondi de 900% depuis 2021, mettant cette tradition hors de portée pour des millions de Turcs aux prises avec la hausse des prix alimentaires et la stagnation des revenus.

À cette crise économique s’ajoute une répression accrue contre le principal parti d’opposition CHP, avec des dizaines d’élus suspendus ou arrêtés ces derniers mois, alimentant la polarisation du pays.

Dans un message vidéo diffusé avant la fête, le président Recep Tayyip Erdoğan a critiqué le CHP pour son refus de participer aux traditionnels vœux de l’Aïd avec les autres partis.

Erdoğan a accusé le CHP d’être « devenu un parti qui ne souhaite pas de bon Aïd », appelant l’opposition à abandonner ce qu’il qualifie d’ »entêtement dans l’erreur » et à œuvrer pour l’unité nationale « surtout durant les fêtes ».

Le leader du CHP Özgür Özel lui a répondu devant la prison de Silivri à Istanbul : « L’Aïd n’est pas arrivé » pour le CHP, évoquant la détention de 11 maires élus du parti.

« Nous ne sommes pas en état de célébrer », a déclaré Özel, accusant Erdoğan d’utiliser la justice pour évincer des maires qu’il n’a pu battre aux urnes, qualifiant ces arrestations de violation des normes démocratiques.

Le maire d’Istanbul Ekrem İmamoğlu, principal rival politique d’Erdoğan, a été emprisonné en mars pour corruption – des accusations qu’il rejette – déclenchant les plus grandes manifestations en Turquie depuis dix ans.

Jeudi, les autorités ont suspendu cinq autres maires du CHP dans des districts d’Istanbul et d’Adana, invoquant des enquêtes pour corruption ayant mené à leur arrestation cette semaine.

L’opposition dénonce des motivations politiques visant à affaiblir le CHP après sa victoire écrasante face au parti AKP d’Erdoğan aux élections locales de mars 2024, où il a obtenu la majorité des voix au niveau national pour la première fois depuis 47 ans.

Le député CHP Aşkın Genç a déclaré jeudi que l’Aïd avait perdu son sens pour les familles ouvrières, citant l’explosion du prix de la viande et des animaux de sacrifice ces cinq dernières années.

Genç a indiqué que le prix du bétail vivant était passé de 30 livres turques le kilo en 2021 à 300 livres en 2025, soit une hausse de 900%.

« Un kilo de bœuf coûte désormais 490 livres », a-t-il précisé. « Avec le salaire minimum, on ne peut acheter que 45 kilos – avant de payer le loyer, les factures et les besoins des enfants. »

Il a ajouté que la prime de l’Aïd de 4000 livres pour les retraités ne suffisait même pas à acheter une part d’animal sacrificiel, encore moins de la viande pour le repas de fête.

« Des millions de familles ne peuvent même pas sentir la viande aujourd’hui », a-t-il déploré. « Le problème ne vient pas des citoyens mais de ceux au pouvoir. »

Les associations caritatives organisant des dons pour l’Aïd à l’étranger placent la Turquie au même niveau que le Liban et la Syrie, juste derrière Gaza, avec des animaux sacrificiels coûtant 420 euros dans ces trois pays.

Le marché de l’Aïd est devenu, selon les mots de Genç, « une vitrine pour les riches », laissant des millions de Turcs modestes en spectateurs.

Depuis plusieurs années, la Turquie souffre d’une économie en détérioration, avec une inflation et un chômage élevés, ainsi qu’un bilan désastreux en matière de droits humains.

Erdoğan est critiqué pour sa mauvaise gestion économique, ayant vidé les caisses de l’État tout en instaurant un régime autoritaire où la dissidence est réprimée et les opposants emprisonnés sur des motifs politiques.

Les observateurs internationaux s’alarment de la répression croissante contre l’opposition en Turquie, dénonçant un recul démocratique et une dérive autoritaire.

Les organisations de défense des droits humains pointent du doigt les arrestations de maires et journalistes d’opposition comme symptomatiques d’un système judiciaire instrumentalisé.

Le CHP a promis de continuer à dénoncer ce qu’il appelle « un système d’arbitraire », maintenant son boycott des vœux officiels tant que ses élus resteront emprisonnés.

« Que personne ne connaisse jamais le genre de fête que nous vivons aujourd’hui », a conclu Özel, refusant de légitimer un climat politique où « des innocents croupissent en prison ».

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

Amnesty International exhorte à agir sur le bilan des droits de l’homme en Turquie avant la COP31Turquie

Amnesty International exhorte à agir sur le bilan des droits de l’homme en Turquie avant la COP31

Amnesty International a exhorté l’Allemagne et la communauté internationale à soulever le bilan des droits de l’homme de la Turquie au plus haut niveau politique avant et pendant la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP31), qui s’ouvre lundi dans la ville méditerranéenne d’Antalya. L’organisation de défense des droits de l’homme a accusé le gouvernement turc d’intensifier une campagne systématique contre les voix indépendantes, […]

La Turquie élargit son enquête sur une présumée entente sur les prix de la noisette impliquant FerreroTurquie

Ferrero sous enquête pour entente sur les prix

La Turquie a élargi une enquête sur une suspicion d’entente sur les prix de la noisette à sept entreprises, dont Ferrero, le fabricant italien du Nutella, a annoncé vendredi l’Autorité de la concurrence. Les autres entreprises visées sont Atalay, Balsu, Karaçuha, Ofi, Özyılmaz et Şenocak. Les enquêteurs examineront si les acheteurs ont coordonné les prix et les politiques d’achat pour faire baisser les prix et forcer […]

Un député de l’opposition turque dénonce des pertes publiques de 11,9 millions de dollars dans les marchés de l’éducationTurquie

Éducation : 600 millions de lires de pertes dénoncées

Un député du principal parti d’opposition turc a affirmé que des irrégularités dans les marchés publics du ministère de l’Éducation nationale (MEB) ont causé plus de 11,9 millions de dollars (600 millions de lires turques) de pertes publiques, a rapporté vendredi le quotidien Cumhuriyet. Suat Özçağdaş, député d’Istanbul du principal parti d’opposition, le Nouveau Parti, a formulé ces accusations lors d’une conférence de presse […]

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]