Le chanteur turc Mabel Matiz risque jusqu’à 3 ans de prison pour des paroles « obscènes »
Les procureurs turcs ont déposé un acte d’accusation demandant une peine allant jusqu’à trois ans de prison pour le chanteur et compositeur pop Mabel Matiz, accusé d’obscénité dans les paroles de sa dernière chanson, « Perperişan » (Dévasté).
L’acte d’accusation, annoncé après des semaines d’enquête, reproche à l’artiste de 40 ans d’avoir violé l’article 226 du Code pénal turc, qui criminalise la distribution ou la publication de contenus « obscènes ». L’infraction est passible d’une peine comprise entre six mois et trois ans.
Matiz, dont le vrai nom est Fatih Karaca, a été entendu la semaine dernière au palais de justice d’Istanbul avant d’être libéré sous contrôle judiciaire, avec interdiction de quitter le territoire. Cette restriction compromet plusieurs concerts internationaux qu’il avait programmés.
L’affaire a débuté lorsque le ministère de la Famille et des Services sociaux a demandé des restrictions d’accès à la chanson, estimant qu’elle portait atteinte aux bonnes mœurs, tandis que le ministère de l’Intérieur a déposé une plainte pénale. Un tribunal a ensuite bloqué l’accès au titre sur YouTube, Spotify et Apple Music, bien que les plateformes ne l’aient pas complètement supprimé.
L’avocat de Matiz, Hüseyin Ersöz, a critiqué l’acte d’accusation et l’interdiction de voyager, les qualifiant d’illégaux. Il a rappelé que la loi turque protège les œuvres artistiques et littéraires des poursuites pénales. « Vous pouvez ne pas aimer une œuvre d’art, mais si vous en faites l’objet d’une enquête pénale, vous portez atteinte à la liberté d’expression », a-t-il écrit sur X.
Ersöz a jugé les restrictions disproportionnées, soulignant que l’interdiction de voyager avait été imposée avant même que les procureurs n’interrogent le chanteur.
Matiz, ouvertement gay et figure majeure de la pop turque depuis le début des années 2010, a rejeté les accusations. Il affirme que sa chanson s’inspire de la tradition littéraire folklorique turque, utilisant des métaphores pour raconter une histoire d’amour.
« Je veux croire que l’ordre public et notre bien-être collectif ne sont pas si fragiles qu’ils puissent être perturbés par une simple chanson », a-t-il écrit sur ses réseaux sociaux.
Matiz est une figure incontournable de l’industrie musicale turque depuis plus de dix ans, avec des albums comme « Maya » (2018) et « Fatih » (2023) qui ont conquis un large public. Il a également composé pour d’autres artistes turcs renommés et est connu pour son soutien affiché à la communauté LGBTQ+.
L’enquête visant Matiz fait suite à des poursuites récentes pour obscénité contre d’autres artistes, dont le groupe alternatif Manifest, inculpé ce mois-ci pour des « actes indécents » présumés lors d’un concert.
Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.
Et vous, qu'en pensez-vous ?




