L'attaquant néo-zélandais #09 Chris Wood dévie le ballon de la tête devant le gardien iranien #01 Alireza Beiranvand lors du match du Groupe G de la Coupe du monde 2026 entre l'Iran et la Nouvelle-Zélande au Los Angeles Stadium à Inglewood, le 15 juin 2026. (Photo de Frederic J. Brown / AFP)
Turquie•1 min de lecture

Le radiodiffuseur public turc retire un commentateur de la Coupe du monde après avoir confondu l’Iran et la Nouvelle-Zélande

B

Par Bosphorama

Publié le

Les points importants

  • L’erreur : Le commentateur Murat Ekrem Çimen a confondu l’Iran et la Nouvelle-Zélande pendant quatre minutes en direct lors d’un match de la Coupe du monde.
  • Les conséquences : TRT l’a retiré de son équipe et a ouvert une enquête administrative.
  • Le contexte : Cette confusion est survenue lors du match d’ouverture de l’Iran, qui s’est soldé par un match nul 2-2.

Le radiodiffuseur public turc TRT a retiré un commentateur chevronné de son équipe pour la Coupe du monde 2026 après qu’il a confondu l’Iran et la Nouvelle-Zélande pendant environ quatre minutes lors d’un match en direct.

Durant les premières minutes de la rencontre du Groupe G, le commentateur a décrit les attaques de l’Iran comme étant celles de la Nouvelle-Zélande et les attaques de la Nouvelle-Zélande comme celles de l’Iran. Les téléspectateurs ont remarqué l’erreur et ont partagé des extraits de la diffusion sur les réseaux sociaux.

Les médias turcs ont identifié le commentateur comme étant Murat Ekrem Çimen. TRT ne l’a pas nommé dans son communiqué.

TRT s’est excusée auprès des téléspectateurs mardi et a qualifié l’erreur d’« unacceptable » selon ses normes de diffusion.

Le radiodiffuseur a indiqué avoir ouvert une enquête administrative. Çimen a été retiré de l’équipe de TRT pour la Coupe du monde aux États-Unis et ne commentera pas le reste du tournoi pendant l’examen en cours.

TRT a déclaré que l’erreur était d’autant plus inacceptable que le commentateur comptait plus de 30 ans d’expérience dans le domaine de la diffusion sportive.

La confusion s’est produite lors du match d’ouverture de l’Iran contre la Nouvelle-Zélande au Los Angeles Stadium à Inglewood, en Californie. La Nouvelle-Zélande a pris l’avantage à deux reprises, mais l’Iran a répondu à chaque fois, les équipes terminant sur un match nul 2-2.

TRT, le radiodiffuseur public turc financé par l’État, détient les droits de diffusion du tournoi pour le pays, qui est organisé par les États-Unis, le Canada et le Mexique.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

Amnesty International exhorte à agir sur le bilan des droits de l’homme en Turquie avant la COP31Turquie

Amnesty International exhorte à agir sur le bilan des droits de l’homme en Turquie avant la COP31

Amnesty International a exhorté l’Allemagne et la communauté internationale à soulever le bilan des droits de l’homme de la Turquie au plus haut niveau politique avant et pendant la Conférence des Nations Unies sur les changements climatiques (COP31), qui s’ouvre lundi dans la ville méditerranéenne d’Antalya. L’organisation de défense des droits de l’homme a accusé le gouvernement turc d’intensifier une campagne systématique contre les voix indépendantes, […]

La Turquie élargit son enquête sur une présumée entente sur les prix de la noisette impliquant FerreroTurquie

Ferrero sous enquête pour entente sur les prix

La Turquie a élargi une enquête sur une suspicion d’entente sur les prix de la noisette à sept entreprises, dont Ferrero, le fabricant italien du Nutella, a annoncé vendredi l’Autorité de la concurrence. Les autres entreprises visées sont Atalay, Balsu, Karaçuha, Ofi, Özyılmaz et Şenocak. Les enquêteurs examineront si les acheteurs ont coordonné les prix et les politiques d’achat pour faire baisser les prix et forcer […]

Un député de l’opposition turque dénonce des pertes publiques de 11,9 millions de dollars dans les marchés de l’éducationTurquie

Éducation : 600 millions de lires de pertes dénoncées

Un député du principal parti d’opposition turc a affirmé que des irrégularités dans les marchés publics du ministère de l’Éducation nationale (MEB) ont causé plus de 11,9 millions de dollars (600 millions de lires turques) de pertes publiques, a rapporté vendredi le quotidien Cumhuriyet. Suat Özçağdaş, député d’Istanbul du principal parti d’opposition, le Nouveau Parti, a formulé ces accusations lors d’une conférence de presse […]

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]