Un prisonnier turc de 73 ans, condamné pour des liens présumés avec le mouvement Gülen, à caractère religieux, est mort lundi après que les autorités l’ont maintenu en détention malgré la dégradation de son état de santé, des appels répétés à sa libération et des avertissements selon lesquels il pouvait mourir sans intervention médicale urgente, a rapporté le site d’information TR724.

Abdullah Tırpan est décédé à l’hôpital municipal Başakşehir Çam and Sakura d’İstanbul, où il avait été transféré la semaine dernière depuis la prison de Metris. Sa jambe gauche a été amputée sous le genou le 22 octobre en raison d’une gangrène avancée, mais les médecins avaient ensuite envisagé une seconde opération pour retirer une plus grande partie du membre, car l’infection s’était propagée plus haut sur la jambe.

Son état s’est aggravé après l’opération, et il a été transféré en soins intensifs et placé sous respirateur dimanche.

Sa fille, Esra Tırpan Yakut, a déclaré dimanche que la famille avait appris son transfert en soins intensifs par le système de dossiers de santé électroniques de la Turquie, car elle n’avait pas été suffisamment informée de son état.

« Le cœur de mon père s’est arrêté, et ils le font battre à l’aide de médicaments », a-t-elle dit, décrivant ce qui avait été rapporté à la famille. « Ils l’ont déjà intubé. Priez pour lui, je vous en prie. Il n’y a plus rien que nous puissions faire. »

La mort de Tırpan survient après des mois de demandes de sa famille, de parlementaires et de défenseurs des droits humains en faveur de la suspension de sa peine pour raisons médicales.

Malgré un diabète, une hypertension, des lésions nerveuses et de graves problèmes circulatoires, Tırpan avait été jugé à plusieurs reprises apte à rester en prison par les autorités médicales de l’État.

Le Conseil de médecine légale de Turquie, organisme d’État chargé d’évaluer l’aptitude des prisonniers à rester incarcérés, a conclu le 17 décembre 2025 qu’il pouvait continuer à purger sa peine. Des commissions médicales de l’hôpital municipal de Tekirdağ étaient arrivées à des conclusions similaires en mai et juin 2026.

Le rapport de juin faisait état de plusieurs maladies chroniques, mais concluait que Tırpan pouvait accomplir ses activités quotidiennes sans aide et ne nécessitait pas la suspension de sa peine. Un autre examen, le 6 octobre, n’aurait révélé aucun obstacle médical à son maintien en détention.

Le député indépendant Mustafa Yeneroğlu, qui avait rendu visite à Tırpan à la prison de Metris au début du mois, a averti le 9 octobre que le prisonnier pouvait mourir sans intervention médicale urgente.

Yeneroğlu a indiqué que Tırpan souffrait d’une gangrène avancée, d’une décoloration sévère et de larges plaies ouvertes à la jambe gauche. Il était incapable de se tenir debout ou de subvenir seul à ses besoins élémentaires, selon le député, qui a remis en cause les évaluations médicales le jugeant capable de rester en prison.

Tırpan purgeait une peine de sept ans et demi de prison pour appartenance à une Organisation terroriste armée, en raison de sa présumée implication dans le mouvement Gülen, inspiré par le défunt chef religieux musulman Fethullah Gülen.

Le président turc Recep Tayyip Erdoğan cible le mouvement depuis que des enquêtes pour corruption menées en décembre 2013 l’ont impliqué, ainsi que certains membres de sa famille et de son entourage proche. Il a rejeté ces enquêtes comme un complot des sympathisants du mouvement Gülen et a désigné le mouvement comme une Organisation terroriste en mai 2016, intensifiant une vaste répression après une tentative de coup d’État en juillet de la même année qu’il a accusé Fethullah Gülen d’avoir orchestrée. Le mouvement nie toute implication dans la tentative de coup d’État ou toute activité terroriste.

La fille de Tırpan a lancé un appel sur X le 20 octobre pour demander la suspension de la peine de son père, après que les médecins ont obtenu le consentement de la famille pour procéder à l’amputation de sa jambe.

« Nous demandons la suspension de sa peine au nom de la justice et de l’humanité », a-t-elle écrit. « S’il vous plaît, aidez-nous à faire entendre nos voix. Toute notre famille est dévastée. »

Lundi matin, avant que la mort de Tırpan ne soit annoncée, Ömer Faruk Gergerlioğlu, élu du Parti de l’égalité et de la démocratie des peuples (DEM Party), formation pro-kurde, a partagé son dernier rapport médical sur X et a critiqué les autorités pour l’avoir maintenu incarcéré malgré son état de santé potentiellement mortel.

« Qui est responsable de cela ? », a demandé Gergerlioğlu, déclarant que les autorités n’avaient pas expliqué pourquoi la peine de Tırpan n’avait pas été suspendue.

Le député a indiqué qu’il engageait des démarches judiciaires contre ceux qu’il estimait responsables de la gestion de l’affaire.

« Chacun devra rendre des comptes devant les tribunaux », a-t-il écrit.

En vertu de l’article 16 de la loi turque sur l’exécution des peines, une peine d’emprisonnement peut être suspendue dans certains cas de maladie grave ou de handicap, lorsqu’un prisonnier ne peut pas survivre dans les conditions de détention et qu’il ne représente pas un danger sérieux pour la société.

Le ministère de la Justice indique que les autorités peuvent rouvrir l’examen médical si l’état de santé d’un prisonnier se détériore, même après le rejet d’une demande antérieure.

Père de cinq enfants, Tırpan avait exercé le métier de boucher pendant 55 ans dans la province de Tekirdağ, dans le nord-ouest de la Turquie. Il a été condamné le 8 août 2019. La Cour de cassation turque a confirmé sa condamnation le 7 mars 2022.

Selon des informations antérieures de SCF, les éléments de preuve cités contre lui comprenaient la détention de parts dans une société exploitant une école privée prétendument affiliée au mouvement Gülen, la participation à des réunions de discussion religieuse, des dons caritatifs au mouvement, l’abonnement au journal Zaman, aujourd’hui fermé, et la détention d’un compte à Bank Asya, une banque autrefois affiliée au mouvement Gülen.

Le tribunal a également retenu sa décision d’avoir envoyé ses enfants et petits-enfants dans des écoles liées au mouvement Gülen ainsi que sa possession de publications religieuses.

Tırpan a nié les accusations pénales.

Depuis la tentative de coup d’État de 2016, le gouvernement turc a considéré des activités telles que la détention d’un compte à Bank Asya, aujourd’hui fermée et alors l’une des plus grandes banques commerciales de Turquie ; l’utilisation de l’application de messagerie ByLock, une application de messagerie chiffrée disponible sur l’App Store d’Apple et Google Play ; ou l’abonnement au quotidien Zaman, aujourd’hui fermé, ou à d’autres publications affiliées à des membres du mouvement Gülen, comme des critères pour identifier et arrêter des personnes présumées liées au mouvement Gülen pour appartenance à une Organisation terroriste.

Il a été arrêté une première fois en août 2016 et a passé environ 19 mois en détention provisoire avant d’être libéré dans l’attente de l’issue de la procédure judiciaire. Il a été incarcéré de nouveau en février 2025, une fois sa condamnation devenue définitive.

La mort de Tırpan survient dans un contexte de critiques de longue date sur le traitement réservé par la Turquie aux prisonniers gravement malades. Les organisations de défense des droits humains ont à plusieurs reprises averti que les retards dans les soins médicaux et les décisions du Conseil de médecine légale jugeant des détenus gravement malades aptes à rester incarcérés peuvent mettre leur vie en danger.

Cet article est republié depuis le Stockholm Center for Freedom.

Un prisonnier turc de 73 ans, condamné pour des liens présumés avec le mouvement Gülen, à caractère religieux, est mort lundi après que les autorités l’ont maintenu en détention malgré la dégradation de son état de santé, des appels répétés à sa libération et des avertissements selon lesquels il pouvait mourir sans intervention médicale urgente, a rapporté le site d’information TR724.

Abdullah Tırpan est décédé à l’hôpital municipal Başakşehir Çam and Sakura d’İstanbul, où il avait été transféré la semaine dernière depuis la prison de Metris. Sa jambe gauche a été amputée sous le genou le 22 octobre en raison d’une gangrène avancée, mais les médecins avaient ensuite envisagé une seconde opération pour retirer une plus grande partie du membre, car l’infection s’était propagée plus haut sur la jambe.

Son état s’est aggravé après l’opération, et il a été transféré en soins intensifs et placé sous respirateur dimanche.

Sa fille, Esra Tırpan Yakut, a déclaré dimanche que la famille avait appris son transfert en soins intensifs par le système de dossiers de santé électroniques de la Turquie, car elle n’avait pas été suffisamment informée de son état.

« Le cœur de mon père s’est arrêté, et ils le font battre à l’aide de médicaments », a-t-elle dit, décrivant ce qui avait été rapporté à la famille. « Ils l’ont déjà intubé. Priez pour lui, je vous en prie. Il n’y a plus rien que nous puissions faire. »

La mort de Tırpan survient après des mois de demandes de sa famille, de parlementaires et de défenseurs des droits humains en faveur de la suspension de sa peine pour raisons médicales.

Malgré un diabète, une hypertension, des lésions nerveuses et de graves problèmes circulatoires, Tırpan avait été jugé à plusieurs reprises apte à rester en prison par les autorités médicales de l’État.

Le Conseil de médecine légale de Turquie, organisme d’État chargé d’évaluer l’aptitude des prisonniers à rester incarcérés, a conclu le 17 décembre 2025 qu’il pouvait continuer à purger sa peine. Des commissions médicales de l’hôpital municipal de Tekirdağ étaient arrivées à des conclusions similaires en mai et juin 2026.

Le rapport de juin faisait état de plusieurs maladies chroniques, mais concluait que Tırpan pouvait accomplir ses activités quotidiennes sans aide et ne nécessitait pas la suspension de sa peine. Un autre examen, le 6 octobre, n’aurait révélé aucun obstacle médical à son maintien en détention.

Le député indépendant Mustafa Yeneroğlu, qui avait rendu visite à Tırpan à la prison de Metris au début du mois, a averti le 9 octobre que le prisonnier pouvait mourir sans intervention médicale urgente.

Yeneroğlu a indiqué que Tırpan souffrait d’une gangrène avancée, d’une décoloration sévère et de larges plaies ouvertes à la jambe gauche. Il était incapable de se tenir debout ou de subvenir seul à ses besoins élémentaires, selon le député, qui a remis en cause les évaluations médicales le jugeant capable de rester en prison.

Tırpan purgeait une peine de sept ans et demi de prison pour appartenance à une Organisation terroriste armée, en raison de sa présumée implication dans le mouvement Gülen, inspiré par le défunt chef religieux musulman Fethullah Gülen.

Le président turc Recep Tayyip Erdoğan cible le mouvement depuis que des enquêtes pour corruption menées en décembre 2013 l’ont impliqué, ainsi que certains membres de sa famille et de son entourage proche. Il a rejeté ces enquêtes comme un complot des sympathisants du mouvement Gülen et a désigné le mouvement comme une Organisation terroriste en mai 2016, intensifiant une vaste répression après une tentative de coup d’État en juillet de la même année qu’il a accusé Fethullah Gülen d’avoir orchestrée. Le mouvement nie toute implication dans la tentative de coup d’État ou toute activité terroriste.

La fille de Tırpan a lancé un appel sur X le 20 octobre pour demander la suspension de la peine de son père, après que les médecins ont obtenu le consentement de la famille pour procéder à l’amputation de sa jambe.

« Nous demandons la suspension de sa peine au nom de la justice et de l’humanité », a-t-elle écrit. « S’il vous plaît, aidez-nous à faire entendre nos voix. Toute notre famille est dévastée. »

Lundi matin, avant que la mort de Tırpan ne soit annoncée, Ömer Faruk Gergerlioğlu, élu du Parti de l’égalité et de la démocratie des peuples (DEM Party), formation pro-kurde, a partagé son dernier rapport médical sur X et a critiqué les autorités pour l’avoir maintenu incarcéré malgré son état de santé potentiellement mortel.

« Qui est responsable de cela ? », a demandé Gergerlioğlu, déclarant que les autorités n’avaient pas expliqué pourquoi la peine de Tırpan n’avait pas été suspendue.

Le député a indiqué qu’il engageait des démarches judiciaires contre ceux qu’il estimait responsables de la gestion de l’affaire.

« Chacun devra rendre des comptes devant les tribunaux », a-t-il écrit.

En vertu de l’article 16 de la loi turque sur l’exécution des peines, une peine d’emprisonnement peut être suspendue dans certains cas de maladie grave ou de handicap, lorsqu’un prisonnier ne peut pas survivre dans les conditions de détention et qu’il ne représente pas un danger sérieux pour la société.

Le ministère de la Justice indique que les autorités peuvent rouvrir l’examen médical si l’état de santé d’un prisonnier se détériore, même après le rejet d’une demande antérieure.

Père de cinq enfants, Tırpan avait exercé le métier de boucher pendant 55 ans dans la province de Tekirdağ, dans le nord-ouest de la Turquie. Il a été condamné le 8 août 2019. La Cour de cassation turque a confirmé sa condamnation le 7 mars 2022.

Selon des informations antérieures de SCF, les éléments de preuve cités contre lui comprenaient la détention de parts dans une société exploitant une école privée prétendument affiliée au mouvement Gülen, la participation à des réunions de discussion religieuse, des dons caritatifs au mouvement, l’abonnement au journal Zaman, aujourd’hui fermé, et la détention d’un compte à Bank Asya, une banque autrefois affiliée au mouvement Gülen.

Le tribunal a également retenu sa décision d’avoir envoyé ses enfants et petits-enfants dans des écoles liées au mouvement Gülen ainsi que sa possession de publications religieuses.

Tırpan a nié les accusations pénales.

Depuis la tentative de coup d’État de 2016, le gouvernement turc a considéré des activités telles que la détention d’un compte à Bank Asya, aujourd’hui fermée et alors l’une des plus grandes banques commerciales de Turquie ; l’utilisation de l’application de messagerie ByLock, une application de messagerie chiffrée disponible sur l’App Store d’Apple et Google Play ; ou l’abonnement au quotidien Zaman, aujourd’hui fermé, ou à d’autres publications affiliées à des membres du mouvement Gülen, comme des critères pour identifier et arrêter des personnes présumées liées au mouvement Gülen pour appartenance à une Organisation terroriste.

Il a été arrêté une première fois en août 2016 et a passé environ 19 mois en détention provisoire avant d’être libéré dans l’attente de l’issue de la procédure judiciaire. Il a été incarcéré de nouveau en février 2025, une fois sa condamnation devenue définitive.

La mort de Tırpan survient dans un contexte de critiques de longue date sur le traitement réservé par la Turquie aux prisonniers gravement malades. Les organisations de défense des droits humains ont à plusieurs reprises averti que les retards dans les soins médicaux et les décisions du Conseil de médecine légale jugeant des détenus gravement malades aptes à rester incarcérés peuvent mettre leur vie en danger.

Cet article est republié depuis le Stockholm Center for Freedom.