Bosphorama
NEWSTURQUIEDIPLOMATIEAFFAIRESOPINION
Bosphorama

Analyses, reportages et opinions sur la Turquie, la diplomatie et la géopolitique régionale.

Thématiques

  • Turquie
  • Diplomatie
  • Affaires
  • Politique
  • Militaire
  • Société
  • Opinion

Le journal

  • Contact
  • Mentions Légales
  • Politique de cookies
  • Toutes les catégories

© 2026 Bosphorama. Tous droits réservés.

2 hommes secourus après un atterrissage d’urgence d’un avion privé en mer Noire au large de la TurquieTurquie
Un avion privé flotte en mer Noire tandis que des garde-côtes mènent une opération de sauvetage au large de Rize, dans le nord de la Turquie, le 9 septembre 2026. Les deux Belges à bord ont été secourus. (Photo : ministère turc de l’Intérieur)
2 hommes secourus après un atterrissage d’urgence d’un avion privé en mer Noire au large de la TurquieTurquie
Un avion privé flotte en mer Noire tandis que des garde-côtes mènent une opération de sauvetage au large de Rize, dans le nord de la Turquie, le 9 septembre 2026. Les deux Belges à bord ont été secourus. (Photo : ministère turc de l’Intérieur)
Turquie•1 min de lecture

2 hommes secourus après un atterrissage d’urgence d’un avion privé en mer Noire au large de la Turquie

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 9 septembre 2026

Les points importants

  • Deux rescapés : Deux Belges ont été secourus après un amerrissage forcé en mer Noire.
  • Panne moteur : L'avion a subi une panne moteur et n'a pu atteindre l'aéroport de Rize-Artvin.
  • Opération de sauvetage : Les garde-côtes turcs ont récupéré les deux hommes, conscients et hors de danger.

Deux Belges ont été secourus mercredi après qu’un petit avion privé, volant de la Géorgie vers le nord de la Turquie, a effectué un atterrissage d’urgence en mer Noire à la suite d’une apparente panne moteur, a rapporté l’agence de presse DHA.

Le biplace Aerospool WT9 Dynamic avait décollé de Batumi et se dirigeait vers l’aéroport d’Ordu-Giresun lorsqu’il a signalé un problème moteur et a tenté de se dérouter vers l’aéroport de Rize-Artvin, selon le ministère de l’Intérieur et le bureau du gouverneur de Rize.

Rize’de Denize Acil İniş Yapan Uçakta Bulunan 2 Şahıs Kurtarılmıştır.

Bugün, Ana Arama Kurtarma Koordinasyon Merkezi (AAKKM) tarafından Batum Havalimanı’ndan kalkış yaparak Ordu-Giresun Havalimanı’na uçuş icra eden bir özel uçağın Rize-Artvin Havalimanı açıklarında motor… pic.twitter.com/idFpcVavIl

— T.C. İçişleri Bakanlığı (@TC_icisleri) September 9, 2026

L’appareil n’a pas pu atteindre l’aéroport et a amerri à environ quatre milles nautiques au large de la province de Rize.

Le ministère de l’Intérieur a indiqué qu’un navire de garde-côtes, deux bateaux et une équipe de plongée ont été dépêchés sur zone. Les secouristes ont trouvé l’avion flottant sur l’eau et ont évacué les deux hommes, qui étaient conscients.

Le bureau du gouverneur de Rize les a identifiés comme étant Werner Vlasselaer et Christian Peiffer. Le gouverneur de Rize, İhsan Selim Baydaş, a déclaré que les hommes, âgés respectivement de 55 et 69 ans, ont été conduits à l’hôpital d’État de Kaçkar pour examen et que leur état n’était pas critique.

« Ils n’ont pas pu s’approcher suffisamment de l’aéroport et ont dû atterrir en mer, a déclaré Baydaş. Nos équipes de garde-côtes ont rapidement rejoint l’avion. »

Baydaş a indiqué que les hommes avaient signalé une panne moteur et qu’aucune autre cause n’avait été identifiée dans l’évaluation initiale. L’avion, immatriculé en France, est resté à flot après l’amerrissage et était en cours de récupération.

Une enquête sur l’incident est en cours.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

Bosphorama

Erdoğan peut-il dire non à Trump ?

Teoman Aydoğan

Turquie : Quel avenir pour l’État de droit et les libertés ?

S. Rumi Ünal

Ankara dans le piège yéménite

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

La Turquie inflige des amendes à des chaînes de télévision pour leur couverture du scandale des fondsTurquie

Scandale des fonds : la Turquie sanctionne des chaînes

16 octobre 2026

Le régulateur turc de l’audiovisuel a infligé vendredi une amende à deux chaînes de télévision pour leur couverture mettant en cause les liens de personnalités gouvernementales avec un scandale de fonds d’investissement, tandis que le président Recep Tayyip Erdoğan a déclaré la crise sous contrôle. Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) a infligé à Sözcü TV et Koza TV l’amende maximale, soit 3 % des recettes publicitaires du mois précédent […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie prévoit un appel d’offres pour Kanal İstanbulTurquie

Kanal İstanbul : Ankara prépare un appel d’offres

16 octobre 2026

Le ministère turc des Transports et de l’Infrastructure vise à lancer un appel d’offres et à commencer les travaux « as soon as possible » pour Kanal İstanbul, la voie d’eau proposée par le président Recep Tayyip Erdoğan à travers Istanbul, a rapporté vendredi le quotidien BirGün. Le canal de 45 kilomètres (28 milles) relierait la mer Noire à la mer de Marmara à travers la partie européenne d’Istanbul, créant une alternative […]

LIRE L'ARTICLE
Un homme retrouvé mort après avoir disparu dans les inondations à Istanbul, les recherches se poursuivent pour trois autres personnesTurquie

Corps retrouvé, trois disparus à Istanbul

16 octobre 2026

Les équipes de secours ont retrouvé vendredi le corps d’un homme porté disparu dans les inondations à Istanbul, tandis que les recherches se poursuivent pour trois autres personnes, a rapporté l’agence DHA. Le corps de l’homme de 66 ans a été découvert sous un pont à Ayazağa, un quartier du district nord de Sarıyer, selon DHA. Avant cette découverte […]

LIRE L'ARTICLE
Kavala : le refus de révision de la cour turque nuit à la crédibilité de la justiceTurquie

Kavala : le refus de révision nuit à la justice

16 octobre 2026

Le philanthrope turc emprisonné Osman Kavala a accusé vendredi une cour d’İstanbul de nuire à la crédibilité de la justice turque en refusant de rouvrir son dossier malgré un arrêt contraignant de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) ordonnant sa libération. Dans une déclaration écrite publiée vendredi sur un site dédié à son affaire, Kavala a critiqué la 13e […]

LIRE L'ARTICLE
2 hommes secourus après un atterrissage d’urgence d’un avion privé en mer Noire au large de la TurquieTurquie
Un avion privé flotte en mer Noire tandis que des garde-côtes mènent une opération de sauvetage au large de Rize, dans le nord de la Turquie, le 9 septembre 2026. Les deux Belges à bord ont été secourus. (Photo : ministère turc de l’Intérieur)
2 hommes secourus après un atterrissage d’urgence d’un avion privé en mer Noire au large de la TurquieTurquie
Un avion privé flotte en mer Noire tandis que des garde-côtes mènent une opération de sauvetage au large de Rize, dans le nord de la Turquie, le 9 septembre 2026. Les deux Belges à bord ont été secourus. (Photo : ministère turc de l’Intérieur)
Turquie•1 min de lecture

2 hommes secourus après un atterrissage d’urgence d’un avion privé en mer Noire au large de la Turquie

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 9 septembre 2026

Les points importants

  • Deux rescapés : Deux Belges ont été secourus après un amerrissage forcé en mer Noire.
  • Panne moteur : L'avion a subi une panne moteur et n'a pu atteindre l'aéroport de Rize-Artvin.
  • Opération de sauvetage : Les garde-côtes turcs ont récupéré les deux hommes, conscients et hors de danger.

Deux Belges ont été secourus mercredi après qu’un petit avion privé, volant de la Géorgie vers le nord de la Turquie, a effectué un atterrissage d’urgence en mer Noire à la suite d’une apparente panne moteur, a rapporté l’agence de presse DHA.

Le biplace Aerospool WT9 Dynamic avait décollé de Batumi et se dirigeait vers l’aéroport d’Ordu-Giresun lorsqu’il a signalé un problème moteur et a tenté de se dérouter vers l’aéroport de Rize-Artvin, selon le ministère de l’Intérieur et le bureau du gouverneur de Rize.

Rize’de Denize Acil İniş Yapan Uçakta Bulunan 2 Şahıs Kurtarılmıştır.

Bugün, Ana Arama Kurtarma Koordinasyon Merkezi (AAKKM) tarafından Batum Havalimanı’ndan kalkış yaparak Ordu-Giresun Havalimanı’na uçuş icra eden bir özel uçağın Rize-Artvin Havalimanı açıklarında motor… pic.twitter.com/idFpcVavIl

— T.C. İçişleri Bakanlığı (@TC_icisleri) September 9, 2026

L’appareil n’a pas pu atteindre l’aéroport et a amerri à environ quatre milles nautiques au large de la province de Rize.

Le ministère de l’Intérieur a indiqué qu’un navire de garde-côtes, deux bateaux et une équipe de plongée ont été dépêchés sur zone. Les secouristes ont trouvé l’avion flottant sur l’eau et ont évacué les deux hommes, qui étaient conscients.

Le bureau du gouverneur de Rize les a identifiés comme étant Werner Vlasselaer et Christian Peiffer. Le gouverneur de Rize, İhsan Selim Baydaş, a déclaré que les hommes, âgés respectivement de 55 et 69 ans, ont été conduits à l’hôpital d’État de Kaçkar pour examen et que leur état n’était pas critique.

« Ils n’ont pas pu s’approcher suffisamment de l’aéroport et ont dû atterrir en mer, a déclaré Baydaş. Nos équipes de garde-côtes ont rapidement rejoint l’avion. »

Baydaş a indiqué que les hommes avaient signalé une panne moteur et qu’aucune autre cause n’avait été identifiée dans l’évaluation initiale. L’avion, immatriculé en France, est resté à flot après l’amerrissage et était en cours de récupération.

Une enquête sur l’incident est en cours.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

Bosphorama

Erdoğan peut-il dire non à Trump ?

Teoman Aydoğan

Turquie : Quel avenir pour l’État de droit et les libertés ?

S. Rumi Ünal

Ankara dans le piège yéménite

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

La Turquie inflige des amendes à des chaînes de télévision pour leur couverture du scandale des fondsTurquie

Scandale des fonds : la Turquie sanctionne des chaînes

16 octobre 2026

Le régulateur turc de l’audiovisuel a infligé vendredi une amende à deux chaînes de télévision pour leur couverture mettant en cause les liens de personnalités gouvernementales avec un scandale de fonds d’investissement, tandis que le président Recep Tayyip Erdoğan a déclaré la crise sous contrôle. Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) a infligé à Sözcü TV et Koza TV l’amende maximale, soit 3 % des recettes publicitaires du mois précédent […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie prévoit un appel d’offres pour Kanal İstanbulTurquie

Kanal İstanbul : Ankara prépare un appel d’offres

16 octobre 2026

Le ministère turc des Transports et de l’Infrastructure vise à lancer un appel d’offres et à commencer les travaux « as soon as possible » pour Kanal İstanbul, la voie d’eau proposée par le président Recep Tayyip Erdoğan à travers Istanbul, a rapporté vendredi le quotidien BirGün. Le canal de 45 kilomètres (28 milles) relierait la mer Noire à la mer de Marmara à travers la partie européenne d’Istanbul, créant une alternative […]

LIRE L'ARTICLE
Un homme retrouvé mort après avoir disparu dans les inondations à Istanbul, les recherches se poursuivent pour trois autres personnesTurquie

Corps retrouvé, trois disparus à Istanbul

16 octobre 2026

Les équipes de secours ont retrouvé vendredi le corps d’un homme porté disparu dans les inondations à Istanbul, tandis que les recherches se poursuivent pour trois autres personnes, a rapporté l’agence DHA. Le corps de l’homme de 66 ans a été découvert sous un pont à Ayazağa, un quartier du district nord de Sarıyer, selon DHA. Avant cette découverte […]

LIRE L'ARTICLE
Kavala : le refus de révision de la cour turque nuit à la crédibilité de la justiceTurquie

Kavala : le refus de révision nuit à la justice

16 octobre 2026

Le philanthrope turc emprisonné Osman Kavala a accusé vendredi une cour d’İstanbul de nuire à la crédibilité de la justice turque en refusant de rouvrir son dossier malgré un arrêt contraignant de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) ordonnant sa libération. Dans une déclaration écrite publiée vendredi sur un site dédié à son affaire, Kavala a critiqué la 13e […]

LIRE L'ARTICLE