Des manifestants islamistes scandent des slogans contre les caricaturistes alors qu'ils se rassemblent sur l'avenue İstiklal près du magazine Leman à Istanbul le 30 juin 2025. Des affrontements ont éclaté à Istanbul lundi après que la police a tiré des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes pour disperser une foule en colère suite à des allégations selon lesquelles un magazine satirique aurait publié une caricature représentant prétendument le prophète Mahomet. (Photo par Ozan KOSE / AFP)
Turquie•3 min de lecture

Affrontements à Istanbul suite à une prétendue caricature du prophète Mahomet

B

Par Bosphorama

Publié le

Des affrontements ont éclaté à Istanbul lundi après que la police a tiré des balles en caoutchouc et des gaz lacrymogènes pour disperser une foule en colère suite à des allégations selon lesquelles un magazine satirique aurait publié une caricature du prophète Mahomet.

L’incident s’est produit après que le procureur en chef d’Istanbul a ordonné l’arrestation des éditeurs du magazine Leman au motif qu’il avait publié une caricature qui « insulte publiquement les valeurs religieuses ».

« Le bureau du procureur général a ouvert une enquête sur la publication d’une caricature dans l’édition du 26 juin 2025 du magazine Leman qui insulte publiquement les valeurs religieuses, et des mandats d’arrêt ont été émis contre les personnes impliquées », a déclaré le bureau du procureur.

Une copie de l’image en noir et blanc publiée sur les réseaux sociaux montrait deux personnages planant dans le ciel au-dessus d’une ville sous les bombardements.

« Salam aleikum, je suis Mahomet », dit l’un en serrant la main de l’autre qui répond : « Aleikum salam, je suis Moussa ».

Mais le rédacteur en chef du magazine, Tuncay Akgün, a déclaré à l’Agence France-Presse par téléphone depuis Paris que l’image avait été mal interprétée et qu’il ne s’agissait pas d’une « caricature du prophète Mahomet ».

« Dans ce travail, le nom d’un musulman tué lors des bombardements d’Israël est fictivement appelé Mahomet. Plus de 200 millions de personnes dans le monde musulman s’appellent Mahomet », a-t-il déclaré, affirmant que cela n’avait « rien à voir avec le prophète Mahomet ».

« Nous ne prendrions jamais un tel risque. »

Alors que la nouvelle se répandait, plusieurs dizaines de manifestants en colère ont attaqué un bar fréquenté par le personnel de Leman dans le centre d’Istanbul, provoquant des échauffourées avec la police, a déclaré un correspondant de l’AFP.

Des manifestants islamistes prient lors d’une manifestation près du magazine Leman à Istanbul le 30 juin 2025. (Photo par Ozan KOSE / AFP)

Les échauffourées ont rapidement dégénéré en affrontements impliquant entre 250 et 300 personnes, a déclaré le correspondant.

Le caricaturiste et trois autres personnes arrêtés

Dans plusieurs publications sur X, le ministre de l’Intérieur Ali Yerlikaya a déclaré que la police avait arrêté le caricaturiste responsable de « ce dessin ignoble », le rédacteur en chef du magazine, son graphiste et le directeur de la société.

La police avait également pris le contrôle des bureaux du magazine sur l’avenue İstiklal et des mandats de détention avaient été émis contre plusieurs autres dirigeants du magazine, a écrit sur X l’attaché de presse présidentiel Fahrettin Altun.

Dans une série de publications sur X, Leman a défendu la caricature et a déclaré qu’elle avait été délibérément mal interprétée pour provoquer.

« Le caricaturiste voulait représenter la justesse du peuple musulman opprimé en dépeignant un musulman tué par Israël, il n’a jamais eu l’intention de rabaisser les valeurs religieuses », a-t-il déclaré.

Akgün a déclaré que l’attaque juridique contre le magazine, un bastion satirique de l’opposition fondé en 1991, était « incroyablement choquante mais pas très surprenante ».

« C’est un acte d’annihilation. Des ministres sont impliqués dans toute cette affaire, une caricature est déformée », a-t-il déclaré.

« Établir des similitudes avec Charlie Hebdo est très intentionnel et très inquiétant », a-t-il déclaré à propos du magazine satirique français dont les bureaux avaient été pris d’assaut par des hommes armés islamistes en 2015.

L’attaque, qui a fait 12 morts, s’est produite après que le magazine a publié des caricatures moquant le prophète Mahomet.

« Une provocation très systématique »

« Il y a un jeu ici, comme si nous répétions quelque chose de similaire. C’est une provocation et une attaque très systématiques », a déclaré Akgün.

Le ministre de la Justice Yılmaz Tunç a déclaré qu’une enquête avait été ouverte pour « insulte publique aux valeurs religieuses ».

« Le manque de respect envers nos croyances n’est jamais acceptable », a-t-il écrit sur X.

« Aucune liberté n’accorde le droit de faire des valeurs sacrées d’une croyance le sujet d’un humour ignoble. La caricature ou toute forme de représentation visuelle de notre Prophète non seulement porte atteinte à nos valeurs religieuses mais aussi nuit à la paix sociale. »

Le gouverneur d’Istanbul, Davut Gül, s’en est également pris à « cette mentalité qui cherche à provoquer la société en attaquant nos valeurs sacrées ».

« Nous ne resterons pas silencieux face à tout acte ignoble visant la foi de notre nation », a-t-il averti.

© Agence France-Presse

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]

« Puits de l’enfer » : une mère turque et sa fille luttent contre l’expansion d’une mine de charbonTurquie

Mère et fille : dix ans contre la mine de charbon

Près de son village du sud-ouest de la Turquie, Nejla Işık traverse ce qu’il reste de la forêt d’Akbelen, s’arrêtant pour regarder la mine de charbon dont elle et sa fille combattent l’expansion depuis près de dix ans. « Nous l’appelons le puits de l’enfer », déclare cette militante de 48 ans, chef du village d’İkizköy, qui […]

Un tribunal emprisonne 39 personnes dans une enquête visant une municipalité de district d’Istanbul dirigée par l’oppositionTurquie

Corruption : 39 écroués à Bakırköy

Un tribunal turc a emprisonné samedi 39 personnes en détention provisoire dans le cadre d'une enquête pour corruption ciblant la municipalité du district de Bakırköy, dirigée par l'opposition, à Istanbul, a rapporté le site d'information Bianet, dont des hauts responsables municipaux. Cette affaire s'inscrit dans une série d'enquêtes visant les municipalités remportées par le Parti républicain du peuple (CHP) lors des élections locales de 2024. La maire de Bakırköy, Ayşegül […]

L’interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans et les vérifications d’âge entrent en vigueur en TurquieTurquie

Turquie : réseaux sociaux interdits aux -15 ans

L'interdiction par la Turquie des services de réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans est entrée en vigueur dimanche, ainsi que des règles exigeant des utilisateurs qu'ils vérifient leur âge via le portail de services en ligne du gouvernement, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La direction présidentielle de la cybersécurité a annoncé le début du système samedi, déclarant que les mesures visaient à protéger les enfants […]