Des Syriens rapatriés de Turquie confrontés à des conditions désastreuses

Les réfugiés syriens font face au chômage, à des infrastructures délabrées et à des conditions de vie dangereuses après leur retour en Syrie via le « projet de retour volontaire » de la Turquie, a rapporté le Stockholm Center for Freedom, citant le quotidien Evrensel.

Depuis que Hay’at Tahrir al-Sham (HTS) a pris le contrôle de parties de la Syrie en décembre 2024 après le renversement de Bachar al-Assad, environ 411 649 Syriens sont rentrés, selon la Présidence turque de la gestion des migrations. Les autorités turques qualifient ces retours de volontaires, mais de nombreux Syriens affirment avoir été poussés par la précarité économique, les pressions sociales et le manque de sécurité, pour finalement retrouver des conditions encore plus rudes à leur retour.

Un Syrien prénommé Nihat, rentré à Alep après 12 ans en Turquie, a déclaré à Evrensel qu’il n’y avait ni électricité, ni eau, ni travail. « Ici, il n’y a pas d’avenir. En Turquie, nous avons recommencé à zéro. Ici, zéro serait presque un chiffre élevé. Ce n’est même pas zéro. C’est négatif, négatif au-delà de toute mesure », a-t-il confié.

« L’eau et l’électricité ne sont disponibles que cinq ou six heures par jour. Aujourd’hui, il n’y a eu aucune électricité. Les panneaux solaires ne font tourner que le frigo, et nous le débranchons la nuit. Quand il n’y a pas d’eau, nous la transportons dans des seaux », a expliqué Nihat. « La maison est à nous, mais à quoi sert une maison vide ? Pas de travail, pas d’eau, pas d’électricité. Sans ça, on ne peut pas dire que la vie existe. Même la municipalité ne collecte nos déchets qu’une fois par semaine, et parfois elle exige un paiement pour ça. »

Le ministère de l’Énergie de HTS a annoncé vouloir augmenter la production électrique de 1 500 à 2 500–3 000 mégawatts grâce à 3,4 millions de mètres cubes de gaz acheminés quotidiennement d’Azerbaïdjan via la Turquie, ce qui permettrait jusqu’à 10 heures d’électricité par jour. Mais même cette amélioration resterait loin d’un approvisionnement continu sur 24 heures.

Nihat a indiqué que beaucoup de rapatriés regrettent leur décision pour les mêmes raisons. Il a cherché à revenir en Turquie peu après son retour, mais a trouvé le bureau des passeports bondé de candidats au départ.

À l’image du désespoir des rapatriés, les Syriens restés en Turquie subissent aussi des pressions croissantes. Muhammed, commerçant dans la province méridionale d’Adana, a expliqué qu’il prévoyait de rentrer en Syrie dans quelques mois malgré les conditions sur place.

« Nous sommes mentalement épuisés. Même si nous ne partons pas, les autorités peuvent nous arrêter dans la rue et nous envoyer dans un centre de rapatriement. Une simple bagarre peut suffire à nous faire expulser », a-t-il déclaré. Muhammed accuse les Syriens d’être tenus responsables de tous les problèmes socio-économiques en Turquie, poussant les gens vers un retour « volontaire » forcé.

Halit et Hasan, deux jeunes de 25 ans, ont aussi évoqué leur souhait de rentrer à cause des discriminations subies en Turquie, mais redoutent les conditions en Syrie. « Nos proches nous mettent en garde contre un retour », ont-ils affirmé.

La Turquie a accordé un statut légal à environ 3,5 millions de Syriens fuyant la guerre civile débutée en 2011. Initialement accueillis sous une politique de protection temporaire, beaucoup se sont installés dans les villes turques, alimentant des débats sur l’intégration, les tensions économiques et les différences culturelles.

Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a lancé le projet de retour volontaire en 2023, promettant le rapatriement d’un million de réfugiés syriens. Cette annonce est intervenue dans un contexte montant de sentiment anti-migrants, les partis d’opposition exigeant le retour des Syriens. Cependant, des rapports ont révélé que beaucoup ont été contraints de signer des documents de retour « volontaire ». Les experts en migration mettent en garde contre ce projet, estimant que le gouvernement devrait plutôt renforcer les politiques d’intégration au lieu de renvoyer des réfugiés vers une Syrie en déliquescence.