La tarification à deux vitesses du tourisme turc exclut les locaux

Les hôtels turcs pratiquent des tarifs jusqu’à trois fois plus élevés pour les citoyens turcs que pour les touristes allemands dans les resorts tout compris, selon un système à deux vitesses qui favorise les visiteurs étrangers tout en excluant les classes moyennes et ouvrières du pays, rapporte le quotidien Sözcü ce mardi.

Les Allemands réservent des vacances ultra-luxueuses en front de mer à Alanya pour seulement 4 474 livres turques (115$) la nuit — vol et transferts aéroport inclus.

La même chambre dans le même hôtel coûte 12 096 livres turques (309$) par nuit aux citoyens turcs, avec des frais de transport supplémentaires portant le prix à 14 000 livres turques (357$).

Les retraités allemands peuvent s’offrir des séjours de 10 jours dans ces resorts, tandis que le retraité turc moyen peine à financer une seule nuitée.

Les offres touristiques turques sont promues dans les prospectus des supermarchés discount allemands mais restent inaccessibles à de nombreux citoyens turcs malgré les réservations anticipées.

L’écart est encore plus frappant pour les salariés au SMIC : un travailleur allemand peut s’offrir 15 jours de vacances en Turquie, contre seulement 1,8 jour pour un Turc au salaire minimum.

Même le salarié turc moyen, gagnant environ 30 000 livres turques par mois, ne peut se payer trois jours complets dans ces complexes.

Les opérateurs touristiques justifient cette tarification différentielle comme une stratégie pour accumuler des devises étrangères plus stables que la livre turque, mais les critiques dénoncent une aggravation des inégalités qui exclut de fait les locaux des lieux de vacances de leur propre pays.

Cette disparité a provoqué un tollé sur les réseaux sociaux et alimenté les critiques contre le gouvernement pour son absence de régulation des prix, alors que les Turcs se sentent marginalisés dans leur propre pays.

Tandis que les côtes turques scintillent dans les brochures touristiques à travers l’Europe, de nombreux citoyens turcs ne peuvent que les contempler de loin — exclus de leur propre paradis.