Des membres de la minorité ouïghoure brandissent des pancartes lors d'une manifestation pour demander des nouvelles de leurs proches et exprimer leur inquiétude quant à la ratification d'un traité d'extradition entre la Chine et la Turquie, le 22 février 2021 près du consulat de Chine à Istanbul. Après 20 ans dans une prison chinoise, Abdullah Abdulrahman a rejoint 50 000 autres Ouïghours et a fui vers la Turquie, où le président Recep Tayyip Erdoğan avait autrefois dénoncé le "génocide" de cette minorité musulmane au Xinjiang. AFP
Turquie•2 min de lecture

L’Allemagne expulse par erreur une femme ouïghoure vers la Chine au lieu de la Turquie

B

Par Bosphorama

Publié le

L’Allemagne a expulsé une femme ouïghoure vers la Chine plutôt que vers la Turquie en raison d’une erreur administrative, ont indiqué lundi des sources gouvernementales, suscitant des critiques qualifiant cette « énorme erreur » de mise en danger de sa vie.

La femme, Reziwanguli Baikeli, n’est restée que peu de temps à Pékin après son expulsion la semaine dernière et a réussi à repartir rapidement pour la Turquie, a rapporté le magazine Der Spiegel dans un article.

Mais le fait qu’elle ait été envoyée en Chine – malgré une ordonnance d’expulsion vers la Turquie où elle avait précédemment vécu, et des directives officielles visant à protéger les Ouïghours – a provoqué des condamnations.

« C’est une violation flagrante des droits de l’homme qui a grandement mis en danger cette femme », a déclaré à l’AFP Adrian Zenz, expert de la région chinoise du Xinjiang, où vivent principalement les Ouïghours musulmans.

« C’est un coup de chance qu’elle ait survécu et réussi à quitter la Chine », a-t-il ajouté, qualifiant cette affaire d’ »énorme erreur ».

Baikeli avait quitté le Xinjiang en 2017 avec sa fille, selon Der Spiegel, qui a révélé l’affaire, à une époque où émergeaient des allégations selon lesquelles la Chine détenait des musulmans, principalement des Ouïghours, dans un réseau de camps et commettait des violations des droits.

La Chine nie ces allégations.

Âgée de 56 ans, elle a vécu un temps en Turquie avant de s’installer en Allemagne en 2024 pour rejoindre sa fille et demander l’asile.

Mais l’Office fédéral des migrations (BAMF) a rejeté sa demande d’asile et ordonné son renvoi en Turquie, a indiqué une source gouvernementale à l’AFP.

En Allemagne, les autorités locales sont chargées d’exécuter les expulsions.

Mais lorsqu’elles ont reçu l’ordre du BAMF et sont venues expulser Baikeli de son domicile en Basse-Saxe le 3 novembre, elles ont découvert qu’elle possédait un passeport chinois et aucun document d’identité turc.

Elles l’ont mise dans un avion pour la Chine car l’ordre du BAMF ne l’interdisait pas explicitement, a expliqué le bureau local chargé des expulsions à Der Spiegel.

Elle n’a pas été arrêtée à son arrivée à Pékin et a pu contacter sa fille, qui lui a rapidement réservé un vol pour Dubaï, d’où elle a poursuivi vers Istanbul.

La source a confirmé les détails de l’affaire à l’AFP. Le BAMF et les autorités locales ont refusé de commenter.

L’Allemagne n’a pas explicitement interdit l’expulsion des Ouïghours vers la Chine, mais le ministère de l’Intérieur affirme que « le principe directeur actuel » est qu’ »une protection doit leur être accordée ».

Le dernier cas signalé d’expulsion d’un Ouïghour par l’Allemagne remonte à 2018.

Des groupes de défense des droits et des Ouïghours à l’étranger affirment que la Chine a détenu plus d’un million de musulmans, principalement des Ouïghours, dans un réseau de camps au Xinjiang.

La Chine dément vigoureusement ces allégations, affirmant que sa politique au Xinjiang a éradiqué l’extrémisme.

© Agence France-Presse

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]

« Puits de l’enfer » : une mère turque et sa fille luttent contre l’expansion d’une mine de charbonTurquie

Mère et fille : dix ans contre la mine de charbon

Près de son village du sud-ouest de la Turquie, Nejla Işık traverse ce qu’il reste de la forêt d’Akbelen, s’arrêtant pour regarder la mine de charbon dont elle et sa fille combattent l’expansion depuis près de dix ans. « Nous l’appelons le puits de l’enfer », déclare cette militante de 48 ans, chef du village d’İkizköy, qui […]

Un tribunal emprisonne 39 personnes dans une enquête visant une municipalité de district d’Istanbul dirigée par l’oppositionTurquie

Corruption : 39 écroués à Bakırköy

Un tribunal turc a emprisonné samedi 39 personnes en détention provisoire dans le cadre d'une enquête pour corruption ciblant la municipalité du district de Bakırköy, dirigée par l'opposition, à Istanbul, a rapporté le site d'information Bianet, dont des hauts responsables municipaux. Cette affaire s'inscrit dans une série d'enquêtes visant les municipalités remportées par le Parti républicain du peuple (CHP) lors des élections locales de 2024. La maire de Bakırköy, Ayşegül […]

L’interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans et les vérifications d’âge entrent en vigueur en TurquieTurquie

Turquie : réseaux sociaux interdits aux -15 ans

L'interdiction par la Turquie des services de réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans est entrée en vigueur dimanche, ainsi que des règles exigeant des utilisateurs qu'ils vérifient leur âge via le portail de services en ligne du gouvernement, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La direction présidentielle de la cybersécurité a annoncé le début du système samedi, déclarant que les mesures visaient à protéger les enfants […]