Les drapeaux allemand et turc flottent au palais présidentiel de Bellevue avant la visite du président turc à Berlin le 17 novembre 2023. (Photo par Tobias SCHWARZ / AFP)
Turquie•2 min de lecture

L’Allemagne met en garde ses citoyens contre des risques de détention pour des publications sur les réseaux sociaux en Turquie

B

Par Bosphorama

Publié le

L’Allemagne a réitéré dans sa dernière mise en garde aux voyageurs pour la Turquie que des déclarations, activités sur les réseaux sociaux ou expressions politiques considérées comme légales en Allemagne pourraient entraîner une détention ou des restrictions de voyage selon la loi turque, rapporte le Stockholm Center for Freedom.

Le ministère allemand des Affaires étrangères a indiqué dans ses conseils aux voyageurs publiés lundi que les visiteurs pourraient faire l’objet d’enquêtes, d’arrestations ou d’interdictions de sortie du territoire en raison de publications passées en ligne, de signatures de pétitions ou de participation à des événements politiques, y compris des activités qui relèveraient normalement de la liberté d’expression en Allemagne.

L’avis fait spécifiquement référence à la loi turque sur la désinformation, notant que des commentaires, partages ou « likes » sur les réseaux sociaux peuvent dans certains cas être traités comme des infractions pénales par les autorités turques.

La loi de 2022 sur la désinformation prévoit des peines allant jusqu’à trois ans de prison pour les personnes accusées d’avoir diffusé publiquement de « fausses informations » jugées menaçantes pour l’ordre public, la sécurité nationale ou la santé publique. Les organisations de défense des droits soutiennent que les définitions vagues de la loi permettent aux autorités une large discrétion pour déterminer ce qui constitue une information trompeuse ou nuisible, créant des risques juridiques pour les journalistes, les militants et les utilisateurs des réseaux sociaux.

Outre la loi sur la désinformation, les procureurs turcs s’appuient fréquemment sur la législation antiterroriste et des dispositions du code pénal telles que la « diffusion de propagande terroriste » ou l’ »insulte aux représentants de l’État » dans les affaires impliquant des discours en ligne ou des commentaires politiques, selon des observateurs juridiques. Les critiques affirment que ces dispositions ont parfois été appliquées de manière large et peuvent criminaliser des formes d’expression autorisées dans de nombreux pays européens.

L’avertissement allemand conseille également aux citoyens d’éviter plusieurs provinces près des frontières orientales de la Turquie avec la Syrie et l’Irak en raison des risques sécuritaires, notamment Şırnak, Mardin, Şanlıurfa et Hakkâri. L’avis met également en garde contre la possible circulation de devises étrangères contrefaites et exhorte à la vigilance quant aux conditions de sécurité générale.

Ces dernières années, plusieurs gouvernements européens ont actualisé leurs conseils aux voyageurs pour souligner les risques de détention en Turquie liés à l’expression politique, y compris l’activité en ligne.

L’avis allemand reflète les préoccupations internationales persistantes des groupes de défense des droits et des gouvernements étrangers concernant les risques juridiques auxquels les voyageurs peuvent être confrontés en Turquie pour des activités liées à la liberté d’expression, en particulier sur les plateformes numériques.

Fin janvier, la police turque avait arrêté une délégation de 16 militants et journalistes allemands dans le sud-est de la Turquie qui s’étaient rendus dans la région en solidarité avec les Kurdes syriens, selon le parti allemand Die Linke.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]

« Puits de l’enfer » : une mère turque et sa fille luttent contre l’expansion d’une mine de charbonTurquie

Mère et fille : dix ans contre la mine de charbon

Près de son village du sud-ouest de la Turquie, Nejla Işık traverse ce qu’il reste de la forêt d’Akbelen, s’arrêtant pour regarder la mine de charbon dont elle et sa fille combattent l’expansion depuis près de dix ans. « Nous l’appelons le puits de l’enfer », déclare cette militante de 48 ans, chef du village d’İkizköy, qui […]

Un tribunal emprisonne 39 personnes dans une enquête visant une municipalité de district d’Istanbul dirigée par l’oppositionTurquie

Corruption : 39 écroués à Bakırköy

Un tribunal turc a emprisonné samedi 39 personnes en détention provisoire dans le cadre d'une enquête pour corruption ciblant la municipalité du district de Bakırköy, dirigée par l'opposition, à Istanbul, a rapporté le site d'information Bianet, dont des hauts responsables municipaux. Cette affaire s'inscrit dans une série d'enquêtes visant les municipalités remportées par le Parti républicain du peuple (CHP) lors des élections locales de 2024. La maire de Bakırköy, Ayşegül […]

L’interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans et les vérifications d’âge entrent en vigueur en TurquieTurquie

Turquie : réseaux sociaux interdits aux -15 ans

L'interdiction par la Turquie des services de réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans est entrée en vigueur dimanche, ainsi que des règles exigeant des utilisateurs qu'ils vérifient leur âge via le portail de services en ligne du gouvernement, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La direction présidentielle de la cybersécurité a annoncé le début du système samedi, déclarant que les mesures visaient à protéger les enfants […]