Les autorités turques ont qualifié une étudiante azerbaïdjanaise de « combattante terroriste étrangère » pour avoir participé à une protestation pacifique contre les prix dans la cafétéria de l’université d’Istanbul, rapporte le Stockholm Center for Freedom, citant le quotidien Evrensel.
Le cas de Nanaxaanım Babazade, étudiante à l’université d’Istanbul, a été porté devant le Parlement turc par le député du Parti du travail (EMEP) İskender Bayhan, qui a soumis une question parlementaire au ministre de l’Intérieur Ali Yerlikaya. Bayhan a demandé pourquoi la participation à une protestation dans une cafétéria pouvait justifier une classification liée au terrorisme et a interrogé sur les critères objectifs utilisés pour attribuer cette étiquette.
Babazade a été arrêtée le 21 août et transférée entre les centres de rétention d’Arnavutköy et de Çatalca. Selon Bayhan, elle a subi des insultes verbales, des violences physiques, un refus d’accès à son avocat et des transferts forcés répétés destinés à l’intimider.
Son avocat Veli Günay a précédemment déclaré que Babazade présentait des signes de violences physiques et avait été soumise à une fouille intégrale en présence de policiers masculins.
Des groupes de la société civile et des organisations étudiantes ont condamné l’incident, soulignant que Babazade, militante des droits des femmes et LGBT+, avait déjà subi des menaces de sa famille en Azerbaïdjan en raison de ses opinions et courrait un grave risque en cas de déportation.
Les autorités l’auraient également forcée à signer un « formulaire de retour volontaire », la menaçant de « ne jamais sortir de prison en Turquie » en cas de refus. Elle aurait aussi été menacée de voir son statut de résidente compromis si elle ne témoignait pas contre d’autres étudiants impliqués dans des actions de solidarité sur le campus.
Bayhan a ajouté que Babazade s’était vu refuser l’accès à ses affaires personnelles, que ses besoins alimentaires végans avaient été ignorés et que ses droits aux soins de santé et à la communication avaient été restreints. Il a demandé si les images de vidéosurveillance de son traitement avaient été conservées et quelles mesures étaient en place pour éviter toute falsification.
Dans son enquête, Bayhan a demandé au ministère de révéler combien d’étudiants étrangers à Istanbul avaient été arrêtés pour participation à des manifestations, combien s’étaient vu attribuer des codes « terroristes » et de quels pays ils venaient, ainsi que combien avaient été contraints de signer des formulaires de retour. Il a également exigé des informations sur les suites données aux plaintes concernant le refus d’accès à un avocat, les mauvais traitements et les signatures forcées.
« Les droits démocratiques les plus fondamentaux des étudiants étrangers sont bafoués », a déclaré Bayhan. « Il s’agit d’une politique de criminalisation, et non de gestion des migrations. »
Les défenseurs des droits soutiennent que le traitement infligé à Babazade illustre une tendance plus large visant les étudiants étrangers et les migrants non pas pour des motifs sécuritaires légitimes, mais pour avoir exercé leur droit à la liberté d’expression et de réunion. En appliquant l’étiquette « terroriste » à des participants à des protestations pacifiques, selon les critiques, la Turquie viole à la fois les protections légales nationales et ses obligations au titre des conventions internationales, notamment la Convention européenne des droits de l’homme.
