Les principales boutiques en ligne de Turquie retirent les T-shirts « White Toros » évoquant les disparitions kurdes après un tollé

Deux des plus grandes plateformes de commerce électronique de Turquie ont retiré des T-shirts faisant référence à la « White Toros », un modèle de Renault devenu un symbole des disparitions forcées et des exécutions extrajudiciaires de Kurdes dans les années 1990, après des protestations de groupes de défense des droits de l’homme et des familles des victimes, rapporte le site d’information Bianet.

Les T-shirts, vendus sur Trendyol et Hepsiburada par un vendeur appelé Ötüken Online, présentaient des images d’une Renault Toros blanche et des slogans tels que « Comment 17 000 personnes peuvent-elles tenir dans une White Toros ? » — une référence aux milliers de personnes enlevées, torturées ou tuées lors d’opérations extrajudiciaires dans le sud-est majoritairement kurde de la Turquie dans les années 1990.

Les ventes ont suscité l’indignation des Mères du samedi, un groupe d’activistes cherchant à connaître le sort de leurs proches disparus en détention policière dans les années 1980 et 90, une période marquée par un coup d’État militaire et un état d’urgence en Turquie, ainsi que de l’Association des droits de l’homme basée à Ankara (İHD). Les deux ont déclaré que la vente de ces T-shirts banalisait les crimes commis contre les victimes et ont exigé leur retrait immédiat des plateformes.

Les ventes ont également attiré des critiques de la part des utilisateurs de ces plateformes. Lorsqu’un utilisateur de Trendyol a demandé au vendeur comment il osait vendre de tels T-shirts, le vendeur a répondu de manière nationaliste, affirmant qu’il avait trouvé le courage de vendre ces T-shirts dans sa « turcité ».

Dès lundi, les T-shirts avaient été retirés des sites.

Par ailleurs, le barreau de Van, dans l’est de la Turquie, a déposé une plainte pénale contre Trendyol et le vendeur, affirmant que la vente des T-shirts équivalait à « glorifier le crime et les criminels », à inciter à la haine et à la discrimination et à provoquer l’hostilité parmi le public.

Dans sa plainte, le barreau a déclaré que la commercialisation du symbole « White Toros » avec des slogans tels que « Pour les amoureux de la Toros » équivalait à glorifier les crimes contre l’humanité.

Le barreau a déclaré que les ventes n’étaient pas seulement contraires à l’éthique mais aussi à la loi, appelant à mettre fin à ce qu’il a décrit comme une culture de l’impunité entourant les actions qui « blessent la conscience publique et retraumatisent les victimes ».

La Renault Toros était une berline familiale ordinaire produite en Turquie jusqu’en 2000, mais dans les années 1990, elle est devenue un symbole macabre des enlèvements liés à l’État dans le sud-est majoritairement kurde du pays. Les témoins ont souvent rapporté que les victimes de disparitions forcées étaient contraintes de monter dans des Toros blanches, associées aux unités de renseignement et de lutte contre le terrorisme de la gendarmerie (JİTEM).

Selon les témoignages, de nombreux hommes d’affaires kurdes, certains trafiquants de drogue et des opposants politiques kurdes ont été enlevés dans ces véhicules. Les corps de certaines des personnes disparues ont été retrouvés plus tard, mais la plupart d’entre elles restent introuvables.

Les groupes de défense des droits de l’homme affirment que plus de 17 000 personnes ont été victimes de ces exécutions extrajudiciaires, dont la plupart restent non résolues.

Trendyol, dont le géant chinois Alibaba détient une participation majoritaire, est largement considéré comme la plus grande plateforme de commerce électronique de Turquie. Hepsiburada, souvent qualifié de réponse turque à Amazon, est devenu la première entreprise turque à être cotée au Nasdaq en 2021. Ensemble, les deux plateformes contrôlent une part importante du marché numérique en pleine expansion du pays.