L'Office fédéral des migrations et des réfugiés allemand (BAMF)
Turquie•2 min de lecture

Les Turcs parmi les principaux groupes à quitter volontairement l’Allemagne grâce aux programmes d’incitation en 2025

B

Par Bosphorama

Publié le

Les Turcs figuraient parmi les principaux groupes d’étrangers sans titre de séjour ayant quitté volontairement l’Allemagne en 2025 dans le cadre de dispositifs étatiques d’incitation, selon des données officielles citées par les médias allemands.

Entre janvier et octobre, 3 589 ressortissants turcs sans permis de séjour valide sont retournés en Turquie via des programmes de retour volontaire soutenus par une aide financière. Au total, 30 406 personnes ont quitté l’Allemagne volontairement sur cette période, contre 19 538 expulsions, révèlent les chiffres.

Ces données ont été publiées en réponse à une requête parlementaire du parti Die Linke et rapportées par l’agence de presse allemande dpa.

L’Allemagne, qui accueille la plus grande diaspora turque d’Europe, reste depuis longtemps une destination clé pour les Turcs fuyant les persécutions politiques ou cherchant de meilleures opportunités économiques.

Suite à la tentative de coup d’État de 2016 en Turquie, des milliers d’universitaires, de journalistes et de fonctionnaires ont demandé l’asile en Europe, notamment en Allemagne, face à la répression massive du gouvernement turc.

Les derniers chiffres montrent que les départs volontaires continuent de surpasser les expulsions forcées, malgré une augmentation des reconduites à la frontière par rapport à l’année précédente.

Les Länder allemands proposent fréquemment des primes en espèces pour encourager ce que les autorités qualifient de retour volontaire. Selon le Registre central des étrangers d’Allemagne, au moins 16 545 départs ont été soutenus par des incitations financières, bien que ce chiffre soit probablement incomplet en raison des retards de déclaration.

La Syrie était la destination la plus courante pour les retours aidés, avec 3 707 Syriens quittant volontairement l’Allemagne. La Turquie arrivait juste derrière, tandis que la Russie se classait troisième avec 1 761 retours volontaires. À elles trois, ces nationalités représentaient plus de la moitié de tous les départs financièrement soutenus.

Le gouvernement fédéral allemand n’a pas divulgué les montants versés dans chaque cas, mais les programmes précédents incluaient des paiements d’environ 1 000 euros.

Les autorités allemandes délivrent un certificat de passage frontalier aux personnes partant volontairement, un document facilitant les voyages futurs comparé à une expulsion forcée.

Nombre de ces retours volontaires s’inscrivaient dans le cadre des programmes humanitaires REAG/GARP de l’Allemagne, qui aident les personnes choisissant de retourner dans leur pays d’origine ou de se réinstaller dans un pays tiers acceptant de les accueillir. Ces programmes sont cofinancés par le gouvernement fédéral et les 16 Länder.

L’Office fédéral des migrations et des réfugiés (BAMF) organise et supervise les départs dans le cadre des programmes REAG/GARP. Les autorités fédérales et régionales fixent conjointement chaque année le montant de l’aide financière, dont les détails sont publiés sur le site gouvernemental « Returning from Germany ».

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]

« Puits de l’enfer » : une mère turque et sa fille luttent contre l’expansion d’une mine de charbonTurquie

Mère et fille : dix ans contre la mine de charbon

Près de son village du sud-ouest de la Turquie, Nejla Işık traverse ce qu’il reste de la forêt d’Akbelen, s’arrêtant pour regarder la mine de charbon dont elle et sa fille combattent l’expansion depuis près de dix ans. « Nous l’appelons le puits de l’enfer », déclare cette militante de 48 ans, chef du village d’İkizköy, qui […]

Un tribunal emprisonne 39 personnes dans une enquête visant une municipalité de district d’Istanbul dirigée par l’oppositionTurquie

Corruption : 39 écroués à Bakırköy

Un tribunal turc a emprisonné samedi 39 personnes en détention provisoire dans le cadre d'une enquête pour corruption ciblant la municipalité du district de Bakırköy, dirigée par l'opposition, à Istanbul, a rapporté le site d'information Bianet, dont des hauts responsables municipaux. Cette affaire s'inscrit dans une série d'enquêtes visant les municipalités remportées par le Parti républicain du peuple (CHP) lors des élections locales de 2024. La maire de Bakırköy, Ayşegül […]

L’interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans et les vérifications d’âge entrent en vigueur en TurquieTurquie

Turquie : réseaux sociaux interdits aux -15 ans

L'interdiction par la Turquie des services de réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans est entrée en vigueur dimanche, ainsi que des règles exigeant des utilisateurs qu'ils vérifient leur âge via le portail de services en ligne du gouvernement, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La direction présidentielle de la cybersécurité a annoncé le début du système samedi, déclarant que les mesures visaient à protéger les enfants […]