Abdullah Öcalan délivre un rare message vidéo depuis sa prison, diffusé le 9 juillet 2025, appelant à un passage de la lutte armée au dialogue politique et à la paix sociale. À ses côtés, ses codétenus Hamili Yıldırım (droite) et Veysi Aktaş (gauche). Derrière eux, de gauche à droite : Ergin Atabey, Mahmut Yamalak, Zeki Bayhan et Ömer Hayri Konar. (Photo : ANF)
Turquie•4 min de lecture

Öcalan exhorte la Turquie à instaurer le « droit à l’espoir », un enjeu vital pour des milliers de détenus

B

Par Bosphorama

Publié le

Abdullah Öcalan, dirigeant emprisonné du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK) interdit, a appelé le gouvernement turc à adopter le « droit à l’espoir », un principe juridique permettant aux détenus condamnés à perpétuité d’envisager une libération conditionnelle, affirmant qu’il s’agit d’une mesure nécessaire touchant des milliers de prisonniers.

Les propos d’Öcalan ont été rapportés par ses avocats du cabinet Asrın basé à Istanbul, qui l’ont rencontré cette semaine sur l’île-prison d’İmralı. Cette visite constituait une rare opportunité pour les avocats de s’entretenir avec le leader du PKK, condamné à perpétuité depuis sa capture et son extradition vers la Turquie en 1999.

Selon la déclaration des avocats, Öcalan, 76 ans, a déclaré : « Le « droit à l’espoir » est une étape que l’État doit franchir. Il doit lever ce fardeau. Cette question concerne des milliers de personnes. Sous tous les angles, elle doit être résolue. Le droit, la politique et la justice l’exigent. »

Les avocats invoquent une décision de la CEDH et un appel du Conseil de l’Europe

Dans leur déclaration, les avocats ont rappelé que le Comité des Ministres du Conseil de l’Europe, lors d’une session mi-septembre, a une nouvelle fois exhorté la Turquie à aligner sa législation sur un arrêt de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) concernant le « droit à l’espoir ».

Le Comité des Ministres dans une résolution intermédiaire a estimé que la Turquie devrait engager des réformes juridiques pour garantir aux condamnés à perpétuité une possibilité de libération après un délai minimal, conformément à l’arrêt pertinent de la CEDH.

Les avocats ont indiqué qu’Öcalan a souligné que ce principe était essentiel pour garantir le respect des normes internationales en matière de droits humains. Ils l’ont cité déclarant que cette question ne relevait pas seulement d’une réforme juridique, mais aussi de justice et de réconciliation affectant l’ensemble de la société.

« L’État doit lever ce fardeau », a déclaré Öcalan, faisant référence au cadre juridique turc qui exclut actuellement les condamnés à la perpétuité incompressible, comme lui-même, de toute éligibilité à une libération conditionnelle.

Selon les dernières données compilées par l’Association de la société civile dans le système pénitentiaire (CISST), 1 453 personnes purgent en Turquie des peines de perpétuité incompressible, tandis qu’aucune donnée publique actualisée n’est disponible sur les condamnés à la perpétuité simple.

Le débat sur le « droit à l’espoir » a été relancé en Turquie dans le cadre d’un processus de paix en cours avec le PKK, à la suite duquel le PKK a décidé de mettre fin à sa campagne armée de plusieurs décennies contre la Turquie.

Le PKK, qui mène une insurrection armée contre l’État turc depuis les années 1980, est désigné comme une organisation terroriste par la Turquie et ses alliés occidentaux.

Le processus de paix renouvelé avec le PKK a été initié en octobre 2024 par Devlet Bahçeli, leader du Parti d’action nationaliste (MHP) d’extrême droite, un allié clé du gouvernement. Bahçeli a publiquement appelé Öcalan à exhorter le groupe militant à déposer les armes.

Il a déclaré qu’Öcalan pourrait bénéficier du « droit à l’espoir » s’il renonçait au terrorisme et appelait le PKK à déposer les armes. Öcalan a répondu en février par un message appelant le PKK à désarmer et à se dissoudre.

Le PKK a décidé en mai de se dissoudre, de désarmer et de mettre fin à sa campagne armée, affirmant avoir « accompli sa mission historique » conformément à l’appel d’Öcalan.

Trente militants du PKK ont brûlé leurs armes lors d’une cérémonie dans le nord de l’Irak en juillet, marquant une première étape symbolique vers la fin d’un conflit de plusieurs décennies avec la Turquie qui a fait plus de 40 000 morts.

Appel à une « intégration démocratique »

Le cabinet Asrın a également indiqué qu’Öcalan a insisté sur le fait qu’une paix véritable en Turquie nécessitait l’inclusion pleine et entière des Kurdes dans les systèmes juridique et politique du pays.

« Il a déclaré que les Kurdes dans leur ensemble doivent être intégrés dans le cadre juridique et que la véritable paix réside dans cette intégration », peut-on lire dans leur déclaration. « Jusqu’à présent, les droits des Kurdes ont été ignorés et maintenus en dehors de la loi. Aujourd’hui, une intégration démocratique du droit doit être établie. »

Les avocats ont ajouté qu’Öcalan a décrit le droit de vivre librement comme essentiel à une vie digne de sens. « Pour que la vie soit vécue librement, elle doit avoir un sens », aurait-il déclaré, ajoutant : « Comme je l’ai déjà dit : « Ô vie ! Soit je te vivrai librement, soit tu ne seras pas vécue du tout. » Tel est ma devise. »

Qu’est-ce que le « droit à l’espoir » ?

Le « droit à l’espoir » renvoie au principe juridique permettant d’envisager la libération conditionnelle d’un détenu après l’exécution d’une partie de sa peine, sur la base de son comportement et d’autres critères définis par la loi. Il vise à encourager la réhabilitation et la réinsertion plutôt que l’exclusion permanente de la société.

Le concept a été consacré par l’arrêt de la CEDH de 2013 dans l’affaire Vinter et autres c. Royaume-Uni, qui a estimé que les peines de perpétuité doivent faire l’objet d’un réexamen après 25 ans au plus, garantissant aux détenus une réelle possibilité de libération.

Cet arrêt a depuis guidé les standards des droits humains en Europe. Cependant, le code pénal turc n’autorise actuellement aucun réexamen de peine ni libération conditionnelle pour les condamnés à perpétuité incompressible, leur refusant ainsi toute perspective de libération.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]

« Puits de l’enfer » : une mère turque et sa fille luttent contre l’expansion d’une mine de charbonTurquie

Mère et fille : dix ans contre la mine de charbon

Près de son village du sud-ouest de la Turquie, Nejla Işık traverse ce qu’il reste de la forêt d’Akbelen, s’arrêtant pour regarder la mine de charbon dont elle et sa fille combattent l’expansion depuis près de dix ans. « Nous l’appelons le puits de l’enfer », déclare cette militante de 48 ans, chef du village d’İkizköy, qui […]

Un tribunal emprisonne 39 personnes dans une enquête visant une municipalité de district d’Istanbul dirigée par l’oppositionTurquie

Corruption : 39 écroués à Bakırköy

Un tribunal turc a emprisonné samedi 39 personnes en détention provisoire dans le cadre d'une enquête pour corruption ciblant la municipalité du district de Bakırköy, dirigée par l'opposition, à Istanbul, a rapporté le site d'information Bianet, dont des hauts responsables municipaux. Cette affaire s'inscrit dans une série d'enquêtes visant les municipalités remportées par le Parti républicain du peuple (CHP) lors des élections locales de 2024. La maire de Bakırköy, Ayşegül […]

L’interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans et les vérifications d’âge entrent en vigueur en TurquieTurquie

Turquie : réseaux sociaux interdits aux -15 ans

L'interdiction par la Turquie des services de réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans est entrée en vigueur dimanche, ainsi que des règles exigeant des utilisateurs qu'ils vérifient leur âge via le portail de services en ligne du gouvernement, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La direction présidentielle de la cybersécurité a annoncé le début du système samedi, déclarant que les mesures visaient à protéger les enfants […]