Photo : X
Turquie•3 min de lecture

Trois responsables publics acquittés dans l’affaire de l’effondrement d’un hôtel en Turquie, d’autres évitent la prison

B

Par Bosphorama

Publié le

Un tribunal turc a acquitté trois responsables publics et condamné trois autres à des peines de prison dans une affaire examinant le rôle des autorités municipales dans l’effondrement d’un hôtel lors des séismes de 2023 qui ont fait des dizaines de morts, dont des membres d’une équipe de volley-ball junior de Chypre du Nord, rapporte la version turque de la BBC.

Les séismes dévastateurs de magnitude 7,8 et 7,5 qui ont frappé la Turquie le 6 février 2023 ont fait plus de 53 000 morts et laissé des millions de personnes sans abri dans 11 provinces du sud et du sud-est du pays.

L’hôtel Isias dans la province d’Adıyaman s’est effondré, tuant 72 personnes, dont 24 élèves, neuf enseignants et parents de la République turque de Chypre du Nord (RTCN) venus assister à un tournoi de volley-ball scolaire. Seules quatre personnes de la RTCN ont survécu.

Il s’agit de la plus grande tragédie individuelle de l’histoire de la RTCN, reconnue uniquement par Ankara.

Lors de la troisième audience du procès à Adıyaman, le tribunal a acquitté trois prévenus tout en condamnant le maire adjoint d’Adıyaman Osman Bulut, le directeur de l’urbanisme Mehmet Salih Alkayış et le chef du bureau des permis Bilal Balci à 10 ans de prison chacun pour « avoir causé la mort et des blessures à de multiples personnes par négligence consciente ».

Un rapport d’expertise présenté plus tôt lors du procès a établi que Bulut, Alkayış et Balcı portaient la responsabilité d’avoir approuvé les permis et décisions d’urbanisme relatifs à l’hôtel, tandis que d’autres prévenus, dont un inspecteur du bâtiment et des techniciens, ont nié toute faute. Une plainte déposée contre le maire en exercice à l’époque a été rejetée durant l’enquête.

Malgré les peines de prison, le tribunal n’a pas ordonné la détention des trois responsables, les plaçant plutôt sous contrôle judiciaire, une décision qui a suscité des critiques de la part des familles des victimes et de leurs avocats.

Hasan Esendağlı, président du barreau chypriote turc, a déclaré que le verdict serait contesté en appel, ajoutant que le tribunal n’avait pas expliqué pourquoi les responsables condamnés n’avaient pas été placés en détention, selon le journal Kıbrıs Postası.

Les familles des victimes réclamaient des peines de prison et la détention des responsables publics pour « intention éventuelle », arguant que les défauts du bâtiment étaient connus et ignorés. Les procureurs ont plutôt retenu l’accusation de négligence consciente, une infraction moindre selon le droit turc.

Dans une affaire distincte close en décembre, les propriétaires de l’hôtel et les professionnels du bâtiment ont été condamnés pour des charges similaires. Le propriétaire Ahmet Bozkurt a écopé de 17 ans et 17 mois de prison, tandis que son fils Mehmet Fatih Bozkurt a reçu 15 ans et 28 mois. L’architecte et l’ingénieur de l’hôtel ont également été condamnés à de lourdes peines.

Le tribunal a rejeté les demandes de fusion des procédures contre les propriétaires de l’hôtel et les responsables publics, une décision critiquée par les familles des victimes comme compromettant la pleine responsabilité.

L’affaire de l’hôtel Isias est devenue l’un des procès les plus suivis suite aux séismes du 6 février.

Les groupes de défense des droits ont maintes fois averti que les obstacles juridiques à la poursuite des responsables publics risquaient de laisser les défaillances systémiques sans réponse et de perpétuer l’impunité.

En Turquie, l’enquête et les poursuites contre les responsables publics pour des crimes commis dans l’exercice de leurs fonctions sont soumises à une loi exigeant l’autorisation préalable des autorités gouvernementales, selon le statut de l’individu concerné.

Les procureurs ne peuvent engager d’enquête sans cette autorisation, quels que soient le nombre ou la qualité des preuves impliquant un responsable public. Ils doivent d’abord transmettre les éléments justifiant une enquête pénale à l’autorité administrative compétente, qui mènera alors sa propre pré-enquête avant de décider d’autoriser ou non les poursuites.

Les élèves morts dans le séisme sont commémorés comme des « anges champions » en RTCN. Leurs familles ont créé une association éponyme pour mener les batailles juridiques et mener divers projets en mémoire de leurs enfants.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]

« Puits de l’enfer » : une mère turque et sa fille luttent contre l’expansion d’une mine de charbonTurquie

Mère et fille : dix ans contre la mine de charbon

Près de son village du sud-ouest de la Turquie, Nejla Işık traverse ce qu’il reste de la forêt d’Akbelen, s’arrêtant pour regarder la mine de charbon dont elle et sa fille combattent l’expansion depuis près de dix ans. « Nous l’appelons le puits de l’enfer », déclare cette militante de 48 ans, chef du village d’İkizköy, qui […]

Un tribunal emprisonne 39 personnes dans une enquête visant une municipalité de district d’Istanbul dirigée par l’oppositionTurquie

Corruption : 39 écroués à Bakırköy

Un tribunal turc a emprisonné samedi 39 personnes en détention provisoire dans le cadre d'une enquête pour corruption ciblant la municipalité du district de Bakırköy, dirigée par l'opposition, à Istanbul, a rapporté le site d'information Bianet, dont des hauts responsables municipaux. Cette affaire s'inscrit dans une série d'enquêtes visant les municipalités remportées par le Parti républicain du peuple (CHP) lors des élections locales de 2024. La maire de Bakırköy, Ayşegül […]

L’interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans et les vérifications d’âge entrent en vigueur en TurquieTurquie

Turquie : réseaux sociaux interdits aux -15 ans

L'interdiction par la Turquie des services de réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans est entrée en vigueur dimanche, ainsi que des règles exigeant des utilisateurs qu'ils vérifient leur âge via le portail de services en ligne du gouvernement, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La direction présidentielle de la cybersécurité a annoncé le début du système samedi, déclarant que les mesures visaient à protéger les enfants […]