Atlas Çağlayan (Photo : X)
Turquie•2 min de lecture

Un tribunal turc condamne un mineur à plus de 18 ans pour le meurtre d’un adolescent

B

Par Bosphorama

Publié le

Les points importants

  • Peine sévère pour un mineur : Un adolescent de 14 ans écope de près de 19 ans de prison pour le meurtre d'un jeune de 17 ans et pour menaces avec arme.
  • Réduction due à l'âge : La peine initiale de réclusion à perpétuité a été réduite en raison de son âge au moment des faits, mais une nouvelle loi permet désormais des peines plus lourdes pour les mineurs.
  • Critiques de la famille : La mère de la victime juge la sanction trop clémente et dénonce des dissimulations de preuves, tandis que l'affaire relance le débat sur la violence juvénile en Turquie.

Un tribunal pour mineurs d’Istanbul a condamné mardi un jeune de 14 ans, identifié seulement par ses initiales E.Ç., à près de 19 ans de prison pour avoir mortellement poignardé Atlas Çağlayan, 17 ans, et menacé quatre autres jeunes avec un couteau.

La 2e Cour pénale supérieure pour mineurs de Bakırköy a infligé 14 ans et neuf mois pour le meurtre intentionnel d’un enfant ; trois ans et neuf mois pour les menaces ; et quatre mois et 15 jours pour violation de la loi turque sur les armes.

Les juges l’avaient d’abord condamné à la réclusion à perpétuité aggravée pour le meurtre, mais ont réduit la peine conformément aux règles en vigueur au moment du crime, car il avait 14 ans à l’époque.

Le Parlement a adopté une loi en août permettant aux tribunaux de condamner les enfants âgés de 12 à 14 ans reconnus pénalement responsables à une peine pouvant aller jusqu’à 27 ans, et ceux de 15 à 17 ans à la perpétuité pour certains meurtres et autres crimes graves.

La loi est entrée en vigueur le 18 août mais n’a pas pu être appliquée rétroactivement dans le cas d’E.Ç.

Human Rights Watch a critiqué cette loi, estimant qu’elle permet aux tribunaux de punir les enfants comme des adultes et éloigne la Turquie des normes internationales de justice pour mineurs.

Le tribunal a ordonné le maintien en détention d’E.Ç. et refusé une réduction pour bonne conduite, estimant que son expression de remords visait à obtenir une peine plus légère, a rapporté l’agence de presse officielle Anadolu.

Les procureurs avaient requis jusqu’à 21 ans, sept mois et 15 jours.

Çağlayan a été poignardé à trois reprises à la poitrine le 14 janvier après une dispute entre deux groupes qui avait commencé à l’intérieur d’un café dans le district de Güngören à Istanbul et s’était poursuivie dans la rue. Il est décédé plus tard d’une hémorragie interne à l’hôpital d’enseignement et de recherche de Bağcılar.

La bagarre a éclaté après qu’un groupe a accusé l’autre de les regarder fixement, selon des déclarations citées dans l’acte d’accusation.

L’acte d’accusation n’a trouvé aucune preuve que Çağlayan et E.Ç. se connaissaient ou avaient un différend antérieur, mais a indiqué que le téléphone d’E.Ç. contenait des photographies d’armes à feu et de couteaux.

La mère de Çağlayan, Gülhan Ünlü, a critiqué la peine comme trop clémente et a appelé à ce que d’autres personnes impliquées dans la confrontation soient jugées, arguant que des preuves avaient été dissimulées.

Ce meurtre a suscité une colère nationale et un débat sur la violence des mineurs, après la mort par arme blanche en 2025 de Mattia Ahmet Minguzzi, 15 ans, d’origine turco-italienne, dont les deux adolescents meurtriers avaient chacun reçu la peine maximale alors disponible de 24 ans.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]

« Puits de l’enfer » : une mère turque et sa fille luttent contre l’expansion d’une mine de charbonTurquie

Mère et fille : dix ans contre la mine de charbon

Près de son village du sud-ouest de la Turquie, Nejla Işık traverse ce qu’il reste de la forêt d’Akbelen, s’arrêtant pour regarder la mine de charbon dont elle et sa fille combattent l’expansion depuis près de dix ans. « Nous l’appelons le puits de l’enfer », déclare cette militante de 48 ans, chef du village d’İkizköy, qui […]

Un tribunal emprisonne 39 personnes dans une enquête visant une municipalité de district d’Istanbul dirigée par l’oppositionTurquie

Corruption : 39 écroués à Bakırköy

Un tribunal turc a emprisonné samedi 39 personnes en détention provisoire dans le cadre d'une enquête pour corruption ciblant la municipalité du district de Bakırköy, dirigée par l'opposition, à Istanbul, a rapporté le site d'information Bianet, dont des hauts responsables municipaux. Cette affaire s'inscrit dans une série d'enquêtes visant les municipalités remportées par le Parti républicain du peuple (CHP) lors des élections locales de 2024. La maire de Bakırköy, Ayşegül […]

L’interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans et les vérifications d’âge entrent en vigueur en TurquieTurquie

Turquie : réseaux sociaux interdits aux -15 ans

L'interdiction par la Turquie des services de réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans est entrée en vigueur dimanche, ainsi que des règles exigeant des utilisateurs qu'ils vérifient leur âge via le portail de services en ligne du gouvernement, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La direction présidentielle de la cybersécurité a annoncé le début du système samedi, déclarant que les mesures visaient à protéger les enfants […]