Une chanteuse turque visée par une enquête pour une chanson « obscène »
Une auteure-compositrice-interprète turque fait l’objet d’une plainte pénale du ministère de l’Intérieur pour une chanson jugée « obscène », dans un nouveau coup de filet visant les artistes accusés d’atteinte à la pudeur publique.
Les autorités ont intensifié ces dernières semaines les sanctions contre les musiciens et une société de production télévisuelle, alors que la Turquie célèbre « l’Année de la Famille ».
La dernière mesure, annoncée par le ministère sur X jeudi soir, vise Mabel Matiz, un chanteur gay populaire de 40 ans, pour son dernier titre intitulé « Perperişan » (Dévasté), où il évoque son attirance à distance pour un jeune homme.
Dans son communiqué, le ministère invoque des violations de l’article 226 du code pénal turc, qui criminalise la diffusion, la distribution ou la publication de contenus « obscènes » — un délit passible de six mois à deux ans de prison.
Le ministère de la Famille et des Services sociaux a demandé le blocage de la chanson sur YouTube, Spotify et Apple Music, a annoncé jeudi l’organisme de surveillance internet Engeliweb, bien qu’elle semblait toujours accessible vendredi.
Cette semaine, le feuilleton turc populaire Kızılcık Şerbeti s’est retrouvé dans le collimateur après que le premier épisode de sa nouvelle saison a montré l’héroïne ayant une liaison avec son beau-frère.
Le régulateur audiovisuel turc RTÜK a ouvert une enquête dimanche, invoquant des plaintes du public.
« Toute diffusion ciblant la famille… affecte directement l’âme de nos enfants, l’avenir de notre jeunesse et la paix de notre société », a écrit sur X son directeur, Ebubekir Şahin.
Un jour plus tard, la scénariste de la série Merve Göntem a été placée en garde à vue, officiellement pour une affaire sans rapport, selon les médias turcs.
Elle a été libérée deux jours plus tard, mais l’intrigue a depuis été modifiée, le deuxième épisode devant être diffusé vendredi soir.
Il y a deux semaines, les procureurs ont ouvert une enquête sur le girl band populaire « Manifest » pour « obscénité » concernant leurs chorégraphies lors d’un concert à Istanbul.
Leurs actions auraient « violé la décence publique, la pudeur et les normes morales », avec un potentiel « d’influence négative sur les enfants et les jeunes », ont rapporté les médias turcs.
Dans un post sur X, Matiz — dont la chaîne YouTube compte près d’un million d’abonnés — a affirmé que ses paroles étaient « délibérément déformées », insistant sur le fait qu’il s’agissait d’une chanson s’inscrivant dans la tradition de la littérature folklorique turque qui « raconte une histoire d’amour à travers des métaphores ».
Les références sexuelles fréquentes ne sont pas rares dans les chansons folkloriques turques traditionnelles.
« Je veux croire que l’ordre public et notre bien-être collectif ne sont pas si fragiles qu’ils puissent être perturbés par une simple chanson », a-t-il écrit.
© Agence France-Presse
Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.
Et vous, qu'en pensez-vous ?




