Merve Zayım, une détenue enceinte de la prison de type L d'Edirne, vue à l'hôpital universitaire de Trakya peu avant son accouchement le 18 août 2025.
Turquie•2 min de lecture

Une enseignante en détention provisoire en Turquie renvoyée en prison avec son bébé deux jours après son accouchement

B

Par Bosphorama

Publié le

Merve Zayım, une enseignante d’éducation religieuse de 37 ans qui a accouché d’un garçon il y a deux jours dans la province occidentale d’Edirne en Turquie, a été renvoyée à la prison de type L d’Edirne, a rapporté le Stockholm Center for Freedom, citant le site d’information TR724.

Zayım avait été arrêtée le 2 juillet alors qu’elle tentait de fuir la Turquie pour éviter une peine de prison après avoir été condamnée à plus de six ans pour « appartenance à une organisation terroriste » en raison de ses liens présumés avec le mouvement Gülen. Sa condamnation reposait sur son emploi dans une école affiliée au mouvement Gülen désormais fermée, sur son utilisation présumée de l’application de messagerie cryptée ByLock et sur des témoignages. Son appel est en attente devant la Cour suprême d’appel depuis plus de trois ans.

Depuis juillet, le tribunal criminel d’Eskişehir a rejeté à plusieurs reprises les demandes de libération de Zayım en raison de sa grossesse.

Le président turc Recep Tayyip Erdoğan cible les sympathisants du mouvement Gülen, inspiré par le religieux musulman Fethullah Gülen, depuis que des enquêtes pour corruption révélées en 2013 ont impliqué l’ancien premier ministre Erdoğan et certains membres de sa famille et de son cercle proche.

Qualifiant ces enquêtes de « coup d’État » güleniste et de complot contre son gouvernement, Erdoğan a commencé à prendre pour cible les membres du mouvement. Il a désigné le mouvement comme une « Organisation terroriste » en mai 2016 et intensifié la répression après une tentative de putsch avortée en juillet de la même année qu’il a attribuée à Gülen. Le mouvement dénie fermement toute implication dans cette tentative de coup d’État ou dans toute activité terroriste.

Selon la loi turque, les femmes enceintes ou ayant accouché dans les 18 derniers mois ne peuvent être incarcérées. L’article 16(4) de la Loi sur l’exécution des peines stipule que l’exécution de la peine doit être reportée pendant la grossesse et jusqu’aux 18 mois de l’enfant.

Cependant, ces protections ne s’appliquent qu’après qu’une condamnation est définitive. En pratique, les tribunaux ordonnent souvent la détention provisoire de femmes enceintes pendant que leurs affaires sont en appel, arguant que le report ne s’applique pas à la détention préventive.

Les critiques estiment que cette interprétation va à l’encontre de l’esprit de la loi et des normes internationales comme les « Règles de Bangkok » de l’ONU, qui préconisent des mesures non carcérales pour les femmes enceintes et les mères de jeunes enfants.

Ce cas a suscité de vives condamnations des groupes de défense des droits, qui dénoncent depuis longtemps l’emprisonnement des femmes enceintes et des mères avec des nouveau-nés en Turquie.

Ömer Faruk Gergerlioğlu, défenseur des droits humains et député du Parti pour l’égalité et la démocratie des peuples (DEM Party), a dénoncé cette décision sur X. « Ils ont fait accoucher Merve Zayım, qui aurait pu être placée en résidence surveillée, pendant sa détention provisoire, et aujourd’hui ils l’ont renvoyée à la prison d’Edirne alors qu’elle est encore en post-partum », a-t-il écrit, appelant le rapporteur de l’UE pour la Turquie, Nacho Sanchez Amor, à inclure cet incident dans son prochain rapport.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie bloque l’accès à 9 plateformes de rencontres, dont OkCupidTurquie

Turquie : 9 sites de rencontres bloqués

Un tribunal turc a bloqué mercredi l'accès à neuf plateformes de rencontres et de réseaux sociaux, dont le site de rencontres OkCupid. Les huit autres plateformes concernées par la décision sont Feeld, GROWLR, Zoe, Lex, Bindr, u4Bear, Disco et TheBlowers. La décision a été annoncée mercredi par EngelliWeb, un projet de l'Association pour la liberté d'expression (İFÖD) qui […]

« Puits de l’enfer » : une mère turque et sa fille luttent contre l’expansion d’une mine de charbonTurquie

Mère et fille : dix ans contre la mine de charbon

Près de son village du sud-ouest de la Turquie, Nejla Işık traverse ce qu’il reste de la forêt d’Akbelen, s’arrêtant pour regarder la mine de charbon dont elle et sa fille combattent l’expansion depuis près de dix ans. « Nous l’appelons le puits de l’enfer », déclare cette militante de 48 ans, chef du village d’İkizköy, qui […]

Un tribunal emprisonne 39 personnes dans une enquête visant une municipalité de district d’Istanbul dirigée par l’oppositionTurquie

Corruption : 39 écroués à Bakırköy

Un tribunal turc a emprisonné samedi 39 personnes en détention provisoire dans le cadre d'une enquête pour corruption ciblant la municipalité du district de Bakırköy, dirigée par l'opposition, à Istanbul, a rapporté le site d'information Bianet, dont des hauts responsables municipaux. Cette affaire s'inscrit dans une série d'enquêtes visant les municipalités remportées par le Parti républicain du peuple (CHP) lors des élections locales de 2024. La maire de Bakırköy, Ayşegül […]

L’interdiction des réseaux sociaux pour les moins de 15 ans et les vérifications d’âge entrent en vigueur en TurquieTurquie

Turquie : réseaux sociaux interdits aux -15 ans

L'interdiction par la Turquie des services de réseaux sociaux pour les enfants de moins de 15 ans est entrée en vigueur dimanche, ainsi que des règles exigeant des utilisateurs qu'ils vérifient leur âge via le portail de services en ligne du gouvernement, a rapporté l'agence de presse publique Anadolu. La direction présidentielle de la cybersécurité a annoncé le début du système samedi, déclarant que les mesures visaient à protéger les enfants […]