Premier ministre d’Arménie Nikol Pashinyan AFP
Diplomatie•3 min de lecture

Le Premier ministre arménien propose de supprimer la référence à la déclaration évoquant la Turquie orientale

B

Par Bosphorama

Publié le

Les points importants

  • Contexte : Pashinyan veut supprimer de la constitution la référence à la Déclaration d’indépendance de 1990, qui mentionne « l’Arménie occidentale » et la réunification avec le Haut-Karabagh.
  • Enjeu avec Bakou : L’Azerbaïdjan conditionne la signature de l’accord de paix à la suppression de ces références perçues comme des revendications territoriales.
  • Normalisation avec Ankara : Cette réforme constitutionnelle intervient alors que l’Arménie et la Turquie se rapprochent, avec la perspective d’établir des relations diplomatiques et de rouvrir leur frontière.

Le Premier ministre arménien Nikol Pashinyan a déclaré jeudi que la nouvelle constitution du pays devrait supprimer sa référence à la Déclaration d’indépendance de 1990, qui utilise le terme « Arménie occidentale » pour désigner des parties de l’actuelle Turquie orientale et cite une décision soviétique de réunifier l’Arménie et le Haut-Karabagh, a rapporté le quotidien arménien Aravot.

S’exprimant lors d’un conseil des ministres à Erevan, Pashinyan a soutenu que la Déclaration d’indépendance plaçait le pays dans une position conflictuelle avec ses voisins.

« La Déclaration d’indépendance contient des concepts comme l’Arménie occidentale, et elle fait explicitement référence au processus de réunification de la région autonome du Haut-Karabagh avec l’Arménie soviétique », a déclaré Pashinyan, selon les médias arméniens.

Il a affirmé que ces dispositions avaient plongé l’Arménie dans un conflit dont le pays devait sortir.

« La contrepartie de l’Arménie occidentale est la Turquie orientale et l’Azerbaïdjan occidental. Nous devons faire face à ce fait », a-t-il ajouté.

La Déclaration d’indépendance de l’Arménie, adoptée le 23 août 1990, mentionne dans son préambule une décision du 1er décembre 1989 sur la réunification de l’Arménie soviétique et de la région autonome du Haut-Karabagh.

L’article 11 de la déclaration précise également que l’Arménie soutient les efforts visant à faire reconnaître internationalement comme génocide les massacres d’Arméniens perpétrés dans l’Empire ottoman pendant la Première Guerre mondiale, en se référant dans ce contexte à « la Turquie ottomane et à l’Arménie occidentale ».

Le préambule de l’actuelle constitution arménienne renvoie aux principes et objectifs nationaux énoncés dans la Déclaration d’indépendance.

Pashinyan argue de plus en plus que l’Arménie devrait fonder sa politique d’État sur le territoire internationalement reconnu de la république actuelle plutôt que sur des concepts historiques du territoire arménien, une approche que son gouvernement décrit comme l’idéologie de la « Vraie Arménie ».

Pashinyan a également mis les partis d’opposition au défi de soutenir la soumission de la nouvelle constitution à un référendum, promettant de démissionner si les électeurs la rejettent et de ne pas briguer un nouveau mandat de Premier ministre si elle est approuvée.

Il a déclaré vendredi que le projet de texte serait publié le 23 novembre.

Le débat constitutionnel est également devenu un élément important du processus de paix non résolu entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan.

L’Arménie et l’Azerbaïdjan ont paraphé un accord de paix négocié par les États-Unis à Washington en août 2025, mais ne l’ont pas encore signé officiellement. L’Azerbaïdjan a conditionné la signature à des changements constitutionnels en Arménie visant à supprimer ce que Bakou considère comme des revendications territoriales contre l’Azerbaïdjan.

Bakou a notamment souligné la référence de la constitution à la Déclaration d’indépendance, qui cite la décision de 1989 sur la réunification de l’Arménie et du Haut-Karabagh.

Erevan rejette l’interprétation de sa constitution par Bakou, tandis que Pashinyan a maintenu que l’adoption d’une nouvelle constitution est une initiative arménienne interne et non une concession à l’Azerbaïdjan.

Cette question survient également alors que l’Arménie et la Turquie se rapprochent d’une normalisation. Les deux pays n’ont jamais établi de relations diplomatiques et leur frontière terrestre est fermée au trafic régulier depuis 1993, lorsqu’Ankara l’a fermée par solidarité avec l’Azerbaïdjan pendant la première guerre du Haut-Karabagh.

S’exprimant à Dublin le 13 novembre, Pashinyan a déclaré que l’Arménie et la Turquie étaient proches d’établir des relations diplomatiques et de rouvrir complètement leur frontière. Ankara a lié une normalisation complète avec Erevan à la conclusion d’un accord de paix entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Syrie prévoit de rouvrir son ambassade en Turquie en décembreDiplomatie

Syrie rouvrira son ambassade en Turquie en décembre

La Syrie prévoit de rouvrir son ambassade dans la capitale turque d’Ankara début décembre, a annoncé mardi le ministre des Affaires étrangères Asaad Hassan al-Shaibani après des entretiens avec son homologue turc, Hakan Fidan. L’ambassade avait suspendu ses activités en mai 2012 après que la Turquie a ordonné aux diplomates syriens de quitter le pays en réponse à la mort de plus de 100 personnes à […]

Une école islamique du New Jersey ne déclare aucun lien étranger dans ses déclarations fiscales malgré des liens avérés avec la TurquieDiplomatie

New Jersey : l'école turque qui cache ses liens

Abdullah Bozkurt/Stockholm. Une école islamique privée du New Jersey, exploitée au sein d'un réseau mondial établi et financé par le gouvernement turc du président Recep Tayyip Erdogan, n'a déclaré aucune organisation liée ni aucun contrôle extérieur sur sa gouvernance dans ses déclarations fiscales américaines, malgré des liens institutionnels étroits avec Ankara, un chevauchement de direction avec la Fondation Maarif, propriété de l'État turc, et [...]

Le fils d’Erdoğan élargit son profil international avec une visite au LibanDiplomatie

Bilal Erdoğan en visite au Liban : soft power turc

Bilal Erdoğan, le plus jeune fils du président turc Recep Tayyip Erdoğan, a élargi son profil international avec une visite de trois jours au Liban la semaine dernière, rencontrant le président, le premier ministre et le président du Parlement du pays, bien qu’il n’occupe aucune fonction gouvernementale. Ce voyage du 12 au 14 novembre l’a mené dans la capitale libanaise Beyrouth, la ville septentrionale […]

La Turquie participe aux discussions sur la sécurité en mer Noire après des frappes de dronesDiplomatie

Sécurité en mer Noire : la Turquie en première ligne

Le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, participe ce lundi à des discussions à Bruxelles sur la sécurité en mer Noire et les liens économiques régionaux, après des frappes de drones qui ont touché trois navires marchands près des côtes roumaines ce week-end. Cette réunion rassemble des ministres de l’UE et leurs homologues de Turquie, d’Arménie, d’Azerbaïdjan, de Moldavie, d’Ukraine et de pays d’Asie centrale, à la suite de la session du Conseil des affaires étrangères de ce lundi. […]