Le président chypriote Nikos Christodoulides lors d'une conférence de presse commune avec le chancelier allemand à la Chancellerie de Berlin, le 14 novembre 2025. (Photo by Tobias SCHWARZ / AFP)
Diplomatie•1 min de lecture

Chypre affirme que la Turquie doit abandonner sa revendication d’un État bicéphale pour avancer vers l’adhésion à l’UE

B

Par Bosphorama

Publié le

Le président chypriote Nikos Christodoulides a déclaré vendredi que la Turquie ne pouvait progresser dans sa candidature longtemps bloquée à l’Union européenne sans renoncer à son appel à un règlement bicéphale sur l’île divisée de Chypre, a rapporté Reuters.

Christodoulides s’est exprimé à Berlin après une rencontre avec le chancelier allemand Friedrich Merz, affirmant que la position turque sur Chypre constituait un obstacle direct à ses ambitions européennes.

Il a également exhorté le bloc à refuser à Ankara l’accès au fonds européen de défense SAFE (Security Action for Europe), la Turquie n’ayant aucun accord de défense ou de sécurité avec l’UE.

Chypre assumera la présidence tournante de l’UE en janvier et cherche à relancer les négociations gelées sur la réunification de l’île.

Merz a déclaré que l’Allemagne était prête à soutenir de nouveaux efforts diplomatiques, confirmant que Christodoulides avait présenté une proposition détaillée que Berlin étudierait.

Chypre est divisée depuis 1974, lorsque la Turquie a envoyé des troupes sur l’île suite à un coup d’État éphémère soutenu par la Grèce.

La République de Chypre, reconnue internationalement, contrôle le sud chypriote grec, tandis qu’une administration autoproclamée chypriote turque gère le nord avec le soutien politique et militaire d’Ankara.

La Turquie est le seul pays à reconnaître l’administration nordique.

Le président turc Recep Tayyip Erdoğan a déclaré jeudi qu’une solution à deux États était l’issue la plus réaliste pour Chypre, une position fermement rejetée par les Chypriotes grecs, qui insistent sur un règlement fédéral conforme aux résolutions de l’ONU.

Christodoulides a souligné que l’Union européenne et la communauté internationale devaient rester alignées sur les résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU prônant une réunification sous forme de fédération bizonale et bicommunautaire.

« Si M. Erdoğan persiste sur deux États à Chypre, la Turquie ne pourra certainement pas se rapprocher de l’UE », a-t-il déclaré.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie affirme qu’un gazoduc pourrait alimenter toute l’île de Chypre, selon un reportageDiplomatie

La Turquie affirme qu’un gazoduc pourrait alimenter toute l’île de Chypre, selon un reportage

Le projet de gazoduc de la Turquie vers le nord de Chypre pourrait aider à produire de l'électricité pour toute l'île divisée, a déclaré jeudi le ministre turc de l'Énergie, Alparslan Bayraktar, selon Reuters. S'adressant à des représentants des médias internationaux à İstanbul, Bayraktar a présenté les plans visant à envoyer du gaz de Turquie vers une centrale électrique dans le nord chypriote turc, avec la possibilité de vendre […]

Le Parlement turc approuve le pacte de défense saoudo-pakistanais malgré les inquiétudes de l’oppositionDiplomatie

Pacte saoudo-pakistanais : le Parlement turc approuve

Le Parlement turc a approuvé un accord de défense mutuelle avec l'Arabie saoudite et le Pakistan, qui considère qu'une attaque armée contre l'un des trois pays constitue une attaque contre tous les trois, malgré les mises en garde des députés de l'opposition craignant que ce pacte n'entraîne Ankara dans des conflits régionaux, ont rapporté les médias turcs. L'Accord de défense conjointe de La Mecque a été approuvé jeudi par 279 voix […]

Les liens d’Erdoğan avec le scandale boursier turc ouvrent la voie à des poursuites aux États-UnisDiplomatie

Scandale boursier turc : des poursuites américaines en vue

Abdullah Bozkurt/Stockholm – Le vaste scandale boursier qui secoue la Turquie, que l’opposition accuse le gouvernement d’Erdoğan de vouloir étouffer en protégeant les bénéficiaires politiquement connectés, pourrait déboucher sur des actions en justice aux États-Unis. Des investisseurs envisagent des poursuites pour manipulation présumée impliquant des entreprises turques ayant des liens financiers avec l’Amérique. L’enquête se poursuit au milieu […]

La rupture entre l’Azerbaïdjan et Erdogan s’élargit alors que les inquiétudes grandissent concernant les services de renseignement turcs et les réseaux islamistesDiplomatie

Azerbaïdjan : la rupture avec Erdogan s’aggrave

Levent Kenez/Stockholm Les tensions grandissantes entre l’Azerbaïdjan et la Turquie placent les opérations de renseignement turques, les agences gouvernementales de développement et les fondations islamistes sous un contrôle accru à Bakou, laissant entrevoir la possibilité de restrictions contre les organisations liées au gouvernement du président turc Recep Tayyip Erdogan, alors que le différend diplomatique entre ces deux alliés de longue date reste non résolu. Le mécontentement de l’Azerbaïdjan s’étend […]