La reconnaissance de l’égalité souveraine essentielle pour la reprise des pourparlers chypriotes : le dirigeant chypriote turc
Le dirigeant chypriote turc Ersin Tatar a déclaré jeudi que les négociations formelles pour résoudre la question chypriote ne reprendraient pas sans la reconnaissance de l’égalité souveraine et du statut international égal des Chypriotes turcs, a rapporté l’agence de presse publique turque Anadolu.
Chypre reste divisée depuis 1974, lorsque la Turquie a mené une intervention militaire suite à un coup d’État soutenu par la Grèce visant à unifier l’île avec la Grèce. La République turque de Chypre du Nord (RTCN), proclamée en 1983, n’est reconnue que par la Turquie. La République de Chypre, basée au sud, est un État membre de l’UE.
« Nous avons clairement consolidé, ces quatre dernières années, notre nouvelle politique selon laquelle, à moins que notre égalité souveraine et notre statut international égal ne soient reconnus, nous ne reprendrons pas les négociations formelles pour la résolution du problème chypriote », a déclaré Tatar aux journalistes lors d’une conférence de presse au siège de l’ONU à New York après une réunion informelle de deux jours sur la question chypriote.
Tatar a ajouté que les Chypriotes turcs considèrent ces principes comme des droits inhérents, soulignant que tout futur dialogue doit refléter les réalités sur le terrain et traiter les deux parties avec égalité et dignité.
Les pourparlers informels élargis, convoqués par le secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres du 16 au 17 juillet, se sont conclus sans avancée sur les principales mesures de confiance. Celles-ci incluaient l’ouverture proposée de quatre nouveaux points de passage frontaliers — postes de contrôle permettant les déplacements entre le nord chypriote turc et le sud chypriote grec — et la création d’une centrale solaire dans la zone tampon sous surveillance de l’ONU. Guterres a toutefois signalé des progrès dans d’autres domaines et annoncé de nouvelles réunions pour maintenir la dynamique.
Ce format faisait suite à une session en mars à Genève, où les participants avaient convenu de six initiatives de coopération pour renforcer la confiance entre les communautés. Les participants incluaient Tatar, le dirigeant chypriote grec Nikos Christodoulides et des représentants des puissances garantes — Turquie, Grèce et Royaume-Uni — ainsi que des responsables de l’ONU.
Guterres a qualifié les réunions de « constructives » mais a reconnu que des résultats plus tangibles étaient espérés, avertissant qu’ »il reste un long chemin à parcourir ». Il a indiqué qu’un « progrès significatif » avait été accompli sur les opérations de déminage, avec seulement des détails techniques restant avant un accord complet. Le déminage s’inscrit dans des efforts plus larges pour éliminer les explosifs des conflits passés et améliorer la sécurité civile sur l’île.
Les parties ont également convenu d’avancer sur plusieurs autres domaines de coopération : création d’un organe consultatif de la société civile, échange d’objets culturels, surveillance de la qualité de l’air, lutte contre la pollution par les microplastiques, création d’un comité technique pour la jeunesse et restauration de cimetières.
Les discussions sur les nouveaux points de passage ont buté sur des désaccords concernant les tracés proposés. Tatar a accusé la partie chypriote grecque de vouloir des routes à travers la zone tampon pour ce qu’il a décrit comme des « fins militaires ou territoriales », ce que la partie chypriote turc ne pourrait accepter. Christodoulides a rétorqué que son administration avait approuvé les propositions chypriotes turques pour les passages à Haspolat (Mia Milia) et Akıncılar (Louroujina) mais n’avait reçu aucune réponse sur les propositions chypriotes grecques pour Erenköy (Kokkina) et Piroi (Gaziler), citant la présence militaire turque comme obstacle.
Concernant le projet solaire, Tatar a déclaré que les exigences chypriotes grecques pour un contrôle exclusif de la distribution d’énergie avaient entravé les progrès. Une coopération énergétique plus large reste également en suspens.
Christodoulides a qualifié le résultat de « petit pas mais important » vers la reprise des pourparlers formels et a remercié Guterres et les puissances garantes pour leur soutien continu. Il a souligné la nécessité d’une plus grande volonté politique pour avancer.
Tatar a également exprimé son inquiétude face aux développements depuis la réunion de Genève, pointant ce qu’il a appelé une campagne chypriote grecque impliquant des arrestations liées à des propriétés qui ont suscité des craintes parmi les Chypriotes turcs. Ces arrestations concernent des revendications foncières remontant à avant la division de l’île en 1974. Les Chypriotes turcs affirment risquer la détention lorsqu’ils se rendent au sud ou voyagent à l’étranger en raison de mandats d’arrêt liés à des transactions immobilières dans le nord. Les autorités chypriotes grecques affirment que ces actions répondent à la construction croissante de villas et d’appartements sur ce qu’elles considèrent comme des terres illégalement occupées.
Le ministère turc des Affaires étrangères a fait écho aux préoccupations de Tatar, déclarant que les désaccords sur les points de passage et l’énergie bloquaient les progrès et réitérant son soutien à une coopération basée sur le principe de deux entités égales sur l’île.
Guterres a annoncé un sommet trilatéral avec Tatar et Christodoulides lors de la semaine de haut niveau de l’Assemblée générale de l’ONU à partir du 9 septembre. Une autre session informelle élargie est prévue plus tard dans l’année, probablement après les élections à la tête de la RTCN le 19 octobre.
Neuf points de passage frontaliers officiels fonctionnent actuellement le long de la zone tampon de 180 kilomètres, permettant à des milliers de personnes de traverser quotidiennement pour le travail, l’éducation et les besoins médicaux depuis leur ouverture progressive en 2003. Les efforts de réunification médiés par l’ONU ont échoué à plusieurs reprises, notamment en 2017 en Suisse. En 2004, les Chypriotes grecs ont rejeté un plan de réunification de l’ONU approuvé par les Chypriotes turcs lors d’un référendum.
La zone tampon, patrouillée par les casques bleus de l’ONU depuis 1964, comprend des zones restreintes utilisées pour le déminage et des initiatives conjointes potentielles. Les appels se multiplient pour davantage de points de passage afin de désengorger les zones existantes et faciliter les échanges communautaires dans les régions moins accessibles.
Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.
Et vous, qu'en pensez-vous ?




