Bosphorama
NEWSTURQUIEDIPLOMATIEAFFAIRESOPINION
Bosphorama

Analyses, reportages et opinions sur la Turquie, la diplomatie et la géopolitique régionale.

Thématiques

  • Turquie
  • Diplomatie
  • Affaires
  • Politique
  • Militaire
  • Société
  • Opinion

Le journal

  • Contact
  • Mentions Légales
  • Politique de cookies
  • Toutes les catégories

© 2026 Bosphorama. Tous droits réservés.

Le rapporteur du Parlement européen qualifie la prise de contrôle d’un district d’Istanbul par l’AKP de « blatant power grab »Turquie
Nacho Sánchez Amor, rapporteur permanent du Parlement européen pour la Turquie
Le rapporteur du Parlement européen qualifie la prise de contrôle d’un district d’Istanbul par l’AKP de « blatant power grab »Turquie
Nacho Sánchez Amor, rapporteur permanent du Parlement européen pour la Turquie
Turquie•4 min de lecture

Le rapporteur du Parlement européen qualifie la prise de contrôle d’un district d’Istanbul par l’AKP de « blatant power grab »

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 9 septembre 2026

Les points importants

  • Arrestation et défections : La maire CHP arrêtée, deux conseillers d’opposition incarcérés et quatre ralliements à l’AKP ont permis au parti au pouvoir de reprendre la mairie d’Üsküdar.
  • Critique européenne cinglante : Le rapporteur Nacho Sánchez Amor dénonce une « mockery of democracy » et un système « perverted » pour inverser le verdict des urnes.
  • Répression judiciaire en série : Ce cas s’inscrit dans une vague d’enquêtes ciblant les municipalités remportées par l’opposition en 2024, dénoncées comme politiquement motivées par l’opposition.

Nacho Sánchez Amor, le rapporteur du Parlement européen pour la Turquie, a décrit le retour au pouvoir du Parti de la justice et du développement (AKP) à la mairie d’Üsküdar, un district d’Istanbul, comme un « blatant power grab », estimant que le système politique et judiciaire a été perverti pour annuler une victoire de l’opposition aux urnes.

Le conseil municipal devait élire un maire par intérim après que la maire Sinem Dedetaş, du Parti républicain du peuple (CHP), a été arrêtée en détention provisoire le 31 juillet et suspendue de ses fonctions par le ministère de l’Intérieur.

Le conseil avait d’abord élu la candidate de l’opposition Sibel Tan Çetinkaya le 5 août, mais un tribunal administratif a suspendu cette décision suite à un recours de l’AKP, ouvrant la voie à un nouveau vote.

L’AKP a repris le contrôle de la municipalité mardi lorsque son candidat, Dündar Ziya Gültekin, a battu Çetinkaya par 23 voix contre 19 au quatrième tour de scrutin. Ce résultat est intervenu après que quatre conseillers élus sur des listes d’opposition ont fait défection au profit de l’AKP et que deux conseillers d’opposition ont été arrêtés en détention provisoire.

Sánchez Amor a qualifié ces développements de « mockery of democracy » dans un message sur X qui incluait des images de personnes rassemblées devant le bâtiment municipal, dont une femme en pleurs après l’annonce du résultat.

« [I]t’s just normal that people reacted in tears », a déclaré Sánchez Amor. « The whole system was perverted in order to win what was lost at the ballot box. It took arrests, defections, threats & today’s 4 rounds of voting. It’s a blatant power grab. »

What happened today in #Üsküdar is a mockery of democracy, it’s just normal that people reacted in tears. The whole system was perverted in order to win what was lost at the ballot box. It took arrests, defections, threats & today’s 4 rounds of voting. It’s a blatant power grab. https://t.co/pW3P2YR9Gw

— Nacho Sánchez Amor (@NachoSAmor) 8 septembre 2026

Des personnes attendant devant la mairie ont protesté contre le résultat en scandant « Vous avez volé notre volonté », tandis que des responsables de l’AKP entrant dans le bâtiment ont été accueillis par des huées, selon les médias turcs.

Le maire emprisonné d’Istanbul, Ekrem İmamoğlu, principal rival politique du président Recep Tayyip Erdoğan, a également condamné le résultat, décrivant avec sarcasme le retour au pouvoir de l’AKP à Üsküdar comme une victoire électorale obtenue en arrêtant le maire et les conseillers municipaux.

« Le Parti AK a désormais l’honneur de gagner une élection en arrêtant le maire et les conseillers municipaux », a déclaré İmamoğlu dans un communiqué partagé sur X par son bureau de candidature présidentielle.

Belediye başkanını ve belediye meclis üyelerini tutuklayarak seçim kazanma zaferi Ak Parti’ye nasip oldu.

Türkiye’de seçimlerin bir anlamı kalmadığında rahat edeceğinizi mi zannediyorsunuz?

Üsküdar sizin değil.
İstanbul sizin değil.
Türkiye sizin değil.

Milletin.

Millet…

— Cumhurbaşkanlığı Aday Ofisi (@CAOIletisim11) 8 septembre 2026

« Üsküdar n’est pas à vous. Istanbul n’est pas à vous. La Turquie n’est pas à vous. Elle appartient au peuple », a-t-il ajouté, affirmant que les électeurs finiraient par reprendre ce qui leur avait été enlevé.

L’un des quatre transfuges, Ayhan Aydın, a nié mercredi avoir été menacé par un procureur ou tout autre agent public, affirmant avoir rejoint l’AKP de son plein gré.

Le démenti d’Aydın a été suivi d’une action judiciaire contre des responsables du Nouveau Parti, créé par l’ancien leader du CHP, Özgür Özel, et ses alliés après qu’un tribunal a annulé le congrès du CHP qui l’avait élu président et réintégré l’ancien leader Kemal Kılıçdaroğlu en mai.

La plupart des députés du CHP et de nombreux responsables du parti ont ensuite rejoint le Nouveau Parti, qui mène désormais la réponse de l’opposition aux enquêtes ciblant les municipalités remportées sous la bannière du CHP en 2024.

Les procureurs ont ouvert des enquêtes contre le président provincial du Nouveau Parti à Istanbul, Özgür Çelik, et son président de district à Üsküdar, Berk Tütüncü, après que trois conseillers municipaux ont déposé des plaintes les accusant de menaces, d’insultes et de chantage.

Çelik a également été convoqué pour être entendu comme suspect en raison de son allégation selon laquelle Aydın aurait été menacé pour rejoindre l’AKP.

Üsküdar, un district traditionnellement conservateur sur la rive asiatique d’Istanbul et abritant la résidence privée du président Erdoğan, est revenu sous contrôle de l’AKP deux ans après que Dedetaş a mis fin à trois décennies de règne des partis issus de la mouvance islamiste.

Dedetaş, première femme maire du district, avait remporté l’élection de mars 2024 avec 49,9 % des voix, battant le maire sortant de l’AKP, Hilmi Türkmen, qui avait obtenu 42,3 %.

Elle a été arrêtée en détention provisoire le 31 juillet pour des allégations de corruption, d’extorsion par abus de fonction et de création et de direction d’une organisation criminelle.

L’arrestation de Dedetaş s’inscrit dans une série d’enquêtes pénales ciblant les municipalités remportées par l’opposition aux élections locales de mars 2024. Ces enquêtes ont conduit à la détention, à l’arrestation ou à la suspension de nombreux maires et responsables municipaux, dont principalement İmamoğlu.

Les politiciens de l’opposition affirment que ces enquêtes sont politiquement motivées et visent à inverser leurs gains lors des élections de 2024. Le gouvernement nie toute ingérence dans ces affaires et maintient que la justice turque fonctionne de manière indépendante.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

Bosphorama

Erdoğan peut-il dire non à Trump ?

Teoman Aydoğan

Turquie : Quel avenir pour l’État de droit et les libertés ?

S. Rumi Ünal

Ankara dans le piège yéménite

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

La Turquie inflige des amendes à des chaînes de télévision pour leur couverture du scandale des fondsTurquie

Scandale des fonds : la Turquie sanctionne des chaînes

16 octobre 2026

Le régulateur turc de l’audiovisuel a infligé vendredi une amende à deux chaînes de télévision pour leur couverture mettant en cause les liens de personnalités gouvernementales avec un scandale de fonds d’investissement, tandis que le président Recep Tayyip Erdoğan a déclaré la crise sous contrôle. Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) a infligé à Sözcü TV et Koza TV l’amende maximale, soit 3 % des recettes publicitaires du mois précédent […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie prévoit un appel d’offres pour Kanal İstanbulTurquie

Kanal İstanbul : Ankara prépare un appel d’offres

16 octobre 2026

Le ministère turc des Transports et de l’Infrastructure vise à lancer un appel d’offres et à commencer les travaux « as soon as possible » pour Kanal İstanbul, la voie d’eau proposée par le président Recep Tayyip Erdoğan à travers Istanbul, a rapporté vendredi le quotidien BirGün. Le canal de 45 kilomètres (28 milles) relierait la mer Noire à la mer de Marmara à travers la partie européenne d’Istanbul, créant une alternative […]

LIRE L'ARTICLE
Un homme retrouvé mort après avoir disparu dans les inondations à Istanbul, les recherches se poursuivent pour trois autres personnesTurquie

Corps retrouvé, trois disparus à Istanbul

16 octobre 2026

Les équipes de secours ont retrouvé vendredi le corps d’un homme porté disparu dans les inondations à Istanbul, tandis que les recherches se poursuivent pour trois autres personnes, a rapporté l’agence DHA. Le corps de l’homme de 66 ans a été découvert sous un pont à Ayazağa, un quartier du district nord de Sarıyer, selon DHA. Avant cette découverte […]

LIRE L'ARTICLE
Kavala : le refus de révision de la cour turque nuit à la crédibilité de la justiceTurquie

Kavala : le refus de révision nuit à la justice

16 octobre 2026

Le philanthrope turc emprisonné Osman Kavala a accusé vendredi une cour d’İstanbul de nuire à la crédibilité de la justice turque en refusant de rouvrir son dossier malgré un arrêt contraignant de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) ordonnant sa libération. Dans une déclaration écrite publiée vendredi sur un site dédié à son affaire, Kavala a critiqué la 13e […]

LIRE L'ARTICLE
Le rapporteur du Parlement européen qualifie la prise de contrôle d’un district d’Istanbul par l’AKP de « blatant power grab »Turquie
Nacho Sánchez Amor, rapporteur permanent du Parlement européen pour la Turquie
Le rapporteur du Parlement européen qualifie la prise de contrôle d’un district d’Istanbul par l’AKP de « blatant power grab »Turquie
Nacho Sánchez Amor, rapporteur permanent du Parlement européen pour la Turquie
Turquie•4 min de lecture

Le rapporteur du Parlement européen qualifie la prise de contrôle d’un district d’Istanbul par l’AKP de « blatant power grab »

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 9 septembre 2026

Les points importants

  • Arrestation et défections : La maire CHP arrêtée, deux conseillers d’opposition incarcérés et quatre ralliements à l’AKP ont permis au parti au pouvoir de reprendre la mairie d’Üsküdar.
  • Critique européenne cinglante : Le rapporteur Nacho Sánchez Amor dénonce une « mockery of democracy » et un système « perverted » pour inverser le verdict des urnes.
  • Répression judiciaire en série : Ce cas s’inscrit dans une vague d’enquêtes ciblant les municipalités remportées par l’opposition en 2024, dénoncées comme politiquement motivées par l’opposition.

Nacho Sánchez Amor, le rapporteur du Parlement européen pour la Turquie, a décrit le retour au pouvoir du Parti de la justice et du développement (AKP) à la mairie d’Üsküdar, un district d’Istanbul, comme un « blatant power grab », estimant que le système politique et judiciaire a été perverti pour annuler une victoire de l’opposition aux urnes.

Le conseil municipal devait élire un maire par intérim après que la maire Sinem Dedetaş, du Parti républicain du peuple (CHP), a été arrêtée en détention provisoire le 31 juillet et suspendue de ses fonctions par le ministère de l’Intérieur.

Le conseil avait d’abord élu la candidate de l’opposition Sibel Tan Çetinkaya le 5 août, mais un tribunal administratif a suspendu cette décision suite à un recours de l’AKP, ouvrant la voie à un nouveau vote.

L’AKP a repris le contrôle de la municipalité mardi lorsque son candidat, Dündar Ziya Gültekin, a battu Çetinkaya par 23 voix contre 19 au quatrième tour de scrutin. Ce résultat est intervenu après que quatre conseillers élus sur des listes d’opposition ont fait défection au profit de l’AKP et que deux conseillers d’opposition ont été arrêtés en détention provisoire.

Sánchez Amor a qualifié ces développements de « mockery of democracy » dans un message sur X qui incluait des images de personnes rassemblées devant le bâtiment municipal, dont une femme en pleurs après l’annonce du résultat.

« [I]t’s just normal that people reacted in tears », a déclaré Sánchez Amor. « The whole system was perverted in order to win what was lost at the ballot box. It took arrests, defections, threats & today’s 4 rounds of voting. It’s a blatant power grab. »

What happened today in #Üsküdar is a mockery of democracy, it’s just normal that people reacted in tears. The whole system was perverted in order to win what was lost at the ballot box. It took arrests, defections, threats & today’s 4 rounds of voting. It’s a blatant power grab. https://t.co/pW3P2YR9Gw

— Nacho Sánchez Amor (@NachoSAmor) 8 septembre 2026

Des personnes attendant devant la mairie ont protesté contre le résultat en scandant « Vous avez volé notre volonté », tandis que des responsables de l’AKP entrant dans le bâtiment ont été accueillis par des huées, selon les médias turcs.

Le maire emprisonné d’Istanbul, Ekrem İmamoğlu, principal rival politique du président Recep Tayyip Erdoğan, a également condamné le résultat, décrivant avec sarcasme le retour au pouvoir de l’AKP à Üsküdar comme une victoire électorale obtenue en arrêtant le maire et les conseillers municipaux.

« Le Parti AK a désormais l’honneur de gagner une élection en arrêtant le maire et les conseillers municipaux », a déclaré İmamoğlu dans un communiqué partagé sur X par son bureau de candidature présidentielle.

Belediye başkanını ve belediye meclis üyelerini tutuklayarak seçim kazanma zaferi Ak Parti’ye nasip oldu.

Türkiye’de seçimlerin bir anlamı kalmadığında rahat edeceğinizi mi zannediyorsunuz?

Üsküdar sizin değil.
İstanbul sizin değil.
Türkiye sizin değil.

Milletin.

Millet…

— Cumhurbaşkanlığı Aday Ofisi (@CAOIletisim11) 8 septembre 2026

« Üsküdar n’est pas à vous. Istanbul n’est pas à vous. La Turquie n’est pas à vous. Elle appartient au peuple », a-t-il ajouté, affirmant que les électeurs finiraient par reprendre ce qui leur avait été enlevé.

L’un des quatre transfuges, Ayhan Aydın, a nié mercredi avoir été menacé par un procureur ou tout autre agent public, affirmant avoir rejoint l’AKP de son plein gré.

Le démenti d’Aydın a été suivi d’une action judiciaire contre des responsables du Nouveau Parti, créé par l’ancien leader du CHP, Özgür Özel, et ses alliés après qu’un tribunal a annulé le congrès du CHP qui l’avait élu président et réintégré l’ancien leader Kemal Kılıçdaroğlu en mai.

La plupart des députés du CHP et de nombreux responsables du parti ont ensuite rejoint le Nouveau Parti, qui mène désormais la réponse de l’opposition aux enquêtes ciblant les municipalités remportées sous la bannière du CHP en 2024.

Les procureurs ont ouvert des enquêtes contre le président provincial du Nouveau Parti à Istanbul, Özgür Çelik, et son président de district à Üsküdar, Berk Tütüncü, après que trois conseillers municipaux ont déposé des plaintes les accusant de menaces, d’insultes et de chantage.

Çelik a également été convoqué pour être entendu comme suspect en raison de son allégation selon laquelle Aydın aurait été menacé pour rejoindre l’AKP.

Üsküdar, un district traditionnellement conservateur sur la rive asiatique d’Istanbul et abritant la résidence privée du président Erdoğan, est revenu sous contrôle de l’AKP deux ans après que Dedetaş a mis fin à trois décennies de règne des partis issus de la mouvance islamiste.

Dedetaş, première femme maire du district, avait remporté l’élection de mars 2024 avec 49,9 % des voix, battant le maire sortant de l’AKP, Hilmi Türkmen, qui avait obtenu 42,3 %.

Elle a été arrêtée en détention provisoire le 31 juillet pour des allégations de corruption, d’extorsion par abus de fonction et de création et de direction d’une organisation criminelle.

L’arrestation de Dedetaş s’inscrit dans une série d’enquêtes pénales ciblant les municipalités remportées par l’opposition aux élections locales de mars 2024. Ces enquêtes ont conduit à la détention, à l’arrestation ou à la suspension de nombreux maires et responsables municipaux, dont principalement İmamoğlu.

Les politiciens de l’opposition affirment que ces enquêtes sont politiquement motivées et visent à inverser leurs gains lors des élections de 2024. Le gouvernement nie toute ingérence dans ces affaires et maintient que la justice turque fonctionne de manière indépendante.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

Bosphorama

Erdoğan peut-il dire non à Trump ?

Teoman Aydoğan

Turquie : Quel avenir pour l’État de droit et les libertés ?

S. Rumi Ünal

Ankara dans le piège yéménite

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

La Turquie inflige des amendes à des chaînes de télévision pour leur couverture du scandale des fondsTurquie

Scandale des fonds : la Turquie sanctionne des chaînes

16 octobre 2026

Le régulateur turc de l’audiovisuel a infligé vendredi une amende à deux chaînes de télévision pour leur couverture mettant en cause les liens de personnalités gouvernementales avec un scandale de fonds d’investissement, tandis que le président Recep Tayyip Erdoğan a déclaré la crise sous contrôle. Le Conseil suprême de la radio et de la télévision (RTÜK) a infligé à Sözcü TV et Koza TV l’amende maximale, soit 3 % des recettes publicitaires du mois précédent […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie prévoit un appel d’offres pour Kanal İstanbulTurquie

Kanal İstanbul : Ankara prépare un appel d’offres

16 octobre 2026

Le ministère turc des Transports et de l’Infrastructure vise à lancer un appel d’offres et à commencer les travaux « as soon as possible » pour Kanal İstanbul, la voie d’eau proposée par le président Recep Tayyip Erdoğan à travers Istanbul, a rapporté vendredi le quotidien BirGün. Le canal de 45 kilomètres (28 milles) relierait la mer Noire à la mer de Marmara à travers la partie européenne d’Istanbul, créant une alternative […]

LIRE L'ARTICLE
Un homme retrouvé mort après avoir disparu dans les inondations à Istanbul, les recherches se poursuivent pour trois autres personnesTurquie

Corps retrouvé, trois disparus à Istanbul

16 octobre 2026

Les équipes de secours ont retrouvé vendredi le corps d’un homme porté disparu dans les inondations à Istanbul, tandis que les recherches se poursuivent pour trois autres personnes, a rapporté l’agence DHA. Le corps de l’homme de 66 ans a été découvert sous un pont à Ayazağa, un quartier du district nord de Sarıyer, selon DHA. Avant cette découverte […]

LIRE L'ARTICLE
Kavala : le refus de révision de la cour turque nuit à la crédibilité de la justiceTurquie

Kavala : le refus de révision nuit à la justice

16 octobre 2026

Le philanthrope turc emprisonné Osman Kavala a accusé vendredi une cour d’İstanbul de nuire à la crédibilité de la justice turque en refusant de rouvrir son dossier malgré un arrêt contraignant de la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) ordonnant sa libération. Dans une déclaration écrite publiée vendredi sur un site dédié à son affaire, Kavala a critiqué la 13e […]

LIRE L'ARTICLE