Bosphorama
NEWSTURQUIEDIPLOMATIEAFFAIRESOPINION
Bosphorama

Analyses, reportages et opinions sur la Turquie, la diplomatie et la géopolitique régionale.

Thématiques

  • Turquie
  • Diplomatie
  • Affaires
  • Politique
  • Militaire
  • Société
  • Opinion

Le journal

  • Contact
  • Mentions Légales
  • Politique de cookies
  • Toutes les catégories

© 2026 Bosphorama. Tous droits réservés.

Les défenseurs turcs des droits humains Kılıç et Erçoban reçoivent le prix des droits humains de Pro AsylTurquie
Image combinée montrant la défenseure des droits des réfugiés Pırıl Erçoban (à gauche) et l’avocat des droits humains Taner Kılıç, deux des trois lauréats du prix des droits humains 2026 de la fondation Pro Asyl. >
Les défenseurs turcs des droits humains Kılıç et Erçoban reçoivent le prix des droits humains de Pro AsylTurquie
Image combinée montrant la défenseure des droits des réfugiés Pırıl Erçoban (à gauche) et l’avocat des droits humains Taner Kılıç, deux des trois lauréats du prix des droits humains 2026 de la fondation Pro Asyl. >
Turquie•4 min de lecture

Les défenseurs turcs des droits humains Kılıç et Erçoban reçoivent le prix des droits humains de Pro Asyl

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 2 septembre 2026

Les points importants

  • Prix partagé : Taner Kılıç, Pırıl Erçoban et Giorgos Tsarbopoulos reçoivent le prix des droits humains 2026 de Pro Asyl pour leur défense des réfugiés et des droits humains.
  • Acquittement de Kılıç : Après huit ans de poursuites judiciaires pour des acusations infondées d'utilisation de ByLock et d'appartenance au mouement Gülen, il a été acquitté en février 2025, la Cour européenne des droits de l'homm ayant jugé sa détention illégale.
  • Engagement d'Erçoban : Coordinatrice de Mülteci-Der, elle est récompensée pour son travail de conseil et de documéntation des violations des droits des réfugiés en Turquie, dans un contexte de durcissment des politiues d'asile européennes.

L’avocat turc des droits humains Taner Kılıç et la défenseuse des droits des réfugiés Pırıl Erçoban ont été désignés lauréats du priix des droits humains 2026 de la fondation allemande Pro Asyl, a annoncé l’organisation dit dans un communiqué mardi.

Kılıç et Erçoban partageront le prix avec Giorgos Tsarbopoulos, ancien chef du bureau de l’Agence des Nations unies pour les réfugiés en Grèce. Les troiis accepteront le prix lors d’une cérémonie à Francfort le 12 septmebre.

Pro Asyl a déclaré que les lauréats étaient honorés pour avoir soutenu directement les demanfeurs d’asile, dénoncé les violations des droits humains et défendu l’état de droit, notamment aux frontières extérieures de l’Europe, dans les centres de rétention et devant les administrations et les tribuanux.

« Pırıl Erçoban, Taner Kılıç et Giorgos Tsarbopoulos montrent ce que signifie la protection des réfugiés dans la vie quotidienne : ne pas laisser les gens seuls et rendre visibles les violations des droits », a déclaré Halima Gutale, présidente du conseil d’administration de la fondation Pro Asyl.

Gutale a souligné que leur travail était particulièrement important à un moment où l’Europe rend l’accès à la protection plus difficile et transfère de plus en plus la responsabilité des demandeurs d’asile à des pays tiers.

Kılıç, ancien président de la section turque d’Amnesty International, a été reconnu pour des décennies de travail en tant qu’avocat et défenseur des droits humains. Il est membre fondateur d’Amnesty International Turquie et de l’Association de solidarité avec les réfugiés (Mülteci-Der) basée à İzmir.

Son travail a attiré l’attention internationale après son arrestation en juin 2017 pour des accusations liées au terrorisme alors qu’il était président d’Amnesty International Turquie.

L’affaire contre Kılıç reposait en partie sur l’allégation qu’il avait utilisé ByLock, une application de messagerie cryptée considérée par les autorités turques comme un outil de communication utilisé par les sympathisants du mouvement Gülen à caractère religieux. Amnesty International a déclaré que des examens médico-légaux de son téléphone n’avaient trouvé aucune preuve que l’application avait jamais été installée.

Kılıç a passé plus de 14 mois en détention provisoire et a été condamné en 2020 à plus de six ans de prison pour appartenance à une Organisation terroriste.

La Cour européenne des droits de l’homme a statué en 2022 qu’il n’y avait aucun soupçon raisonnable que Kılıç ait commis une infraction et que sa détention était directement liée à son travail de défenseur des droits humains. La Cour a constaté des violations de ses droits à la liberté, à la sécurité et à la liberté d’expression.

La Cour suprême d’appel turque a annulé sa condamnation plus tard cette année-là. Après d’autres procédures, la Cour a rejeté l’appel du parquet contre son acquittement en février 2025, mettant fin à une procédure judiciaire de près de huit ans.

Le gouvernement turc accuse le mouvement Gülen d’avoir orchestré un coup d’État raté en juillet 2016 et le désigne comme organisation terroriste. Le mouvement nie toute implication dans le coup d’État raté ou toute activité terroriste.

Erçoban, coordinatrice de Mülteci-Der, a été récompensée pour son travail de défense des droits des réfugiés et des demandeurs d’asile en Turquie.

Pendant plus de deux décennies, elle a conseillé et assisté les demandeurs d’asile, documenté les violations des droits et attiré l’attention sur les problèmes liés à la détention et aux expulsions. Son plaidoyer s’est également concentré sur les politiques d’asile de la Turquie et les efforts européens pour transférer la responsabilité des demandeurs d’asile à la Turquie.

Ces préoccupations ont gagné une nouvelle importance depuis que la plupart des dispositions de la réforme de l’migration et de l’asile de l’Union européene ont commencé à s’appliquer le 12 juin. Les mésures comprennent des procédures aux frontières plus rapides et un recours plus large à la détention et à d’autres restrictions.

Des règles supplémentaires adoptées en févier ont élargi les circonstances dans lesqelles les pays de l’UE peuvent utilier le concept de « pays tiers sûr » pour rejeter les demandes d’asile sans examinr leur bien-fondé.

Pro Asyl a critiqué ces changements comme affaiblissant la protection des réfugiés et a cité l’accord de 2016 entre l’UE et la Turquie sur l’migration comme un exemple antérieur des efforts européens pour transférer la responsabilité des demandeurs d’asile au-delà du blo.

Tsarbopoulos, qui a dirigé la représentation de l’Agence des Nations unies pour les réfugiés en Grèce de 2006 à la fin de 2015, a été honoré pour avoir documenté les mauvaises conditions de détention, les refoulements et la disparition de demandeurs d’asile dans la région frontalière de l’Evrros.

Il a également insisté pour que les récits des survivants soient enregistrés rapidement et pour qu’une enquête indépendante soit ouverte après un naufrage meurtrier près de l’île grecque de Farmakonisi en 2014.

La fondation Pro Asyl décerne son prix des droits humains chaque année depuis 2006 à des personnes reconnues pour leur engagement en faveur des droits humains et de la protection des réfugiés en Allemagne et en Europe. Le prix est doté d’un montant total de 5 000 € (5 790 $) et d’une sculpture de l’artiste Ariel Auslender, professeur à l’Université technique de Darmstadt.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

S. Rumi Ünal

Turquie : Trop beau pour être vrai ?

Bosphorama

Erdogan change le scrutin pour un troisième mandat

Bosphorama

Les piliers du système Erdoğan

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

Le Trésor américain sanctionne une banque turque pour ses liens présumés avec l’IranTurquie

Banque turque sanctionnée pour liens présumés avec l’Iran

4 septembre 2026

Le département du Trésor américain a imposé vendredi des sanctions à l’encontre de la banque turque Golden Global Bank pour des liens présumés avec le Corps des Gardiens de la révolution islamique d’Iran (IRGC), alors que Washington cherche à isoler l’économie de Téhéran, six mois après le début de la guerre américano-israélienne contre l’Iran. Les sanctions visent également les filiales de la banque. Golden Global a facilité des transactions d’une valeur de plusieurs dizaines de […]

LIRE L'ARTICLE
La Grèce déclare que les parcs marins turcs n’ont aucun effet juridiqueTurquie

Parcs marins turcs : Athènes proteste

4 septembre 2026

L’ambassade de Grèce à Ankara a officiellement protesté jeudi contre la déclaration par la Turquie de deux parcs marins, affirmant que leurs limites n’ont aucun effet juridique lorsqu’elles s’étendent au-delà de la juridiction turque et traversent des zones qu’Athènes considère comme faisant partie du plateau continental grec. La protestation a également contesté les objections d’Ankara à trois projets grecs […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie arrête 10 personnes pour avoir prétendument aidé un accusé du putsch de 2016Turquie

Dix interpellations pour aide à un putschiste présumé

4 septembre 2026

La police turque a arrêté vendredi dix personnes à Istanbul et Eskişehir pour avoir prétendument donné de l’argent à l’ancien capitaine de l’armée Burkay Karatepe alors qu’il était en fuite, près de dix ans après que des procureurs l’ont accusé d’avoir participé à une opération visant à assassiner le président Recep Tayyip Erdoğan lors d’une tentative de coup d’État le 15 juillet 2016. La police a perquisitionné […]

LIRE L'ARTICLE
Un ancien juge turc saisit la CEDH pour contester les chiffres officiels de l’inflationTurquie

Un ex-juge porte l’inflation turque devant la CEDH

4 septembre 2026

L’ancien juge au Conseil d’État turc, Önder Tekin, a saisi la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) après le rejet de son recours contre les chiffres de l’inflation publiés par l’Institut turc de la statistique (TurkStat). Il affirme que TurkStat a sous-estimé l’inflation depuis cinq ou six ans, ce qui réduit le pouvoir d’achat des fonctionnaires et retraités. […]

LIRE L'ARTICLE
Les défenseurs turcs des droits humains Kılıç et Erçoban reçoivent le prix des droits humains de Pro AsylTurquie
Image combinée montrant la défenseure des droits des réfugiés Pırıl Erçoban (à gauche) et l’avocat des droits humains Taner Kılıç, deux des trois lauréats du prix des droits humains 2026 de la fondation Pro Asyl. >
Les défenseurs turcs des droits humains Kılıç et Erçoban reçoivent le prix des droits humains de Pro AsylTurquie
Image combinée montrant la défenseure des droits des réfugiés Pırıl Erçoban (à gauche) et l’avocat des droits humains Taner Kılıç, deux des trois lauréats du prix des droits humains 2026 de la fondation Pro Asyl. >
Turquie•4 min de lecture

Les défenseurs turcs des droits humains Kılıç et Erçoban reçoivent le prix des droits humains de Pro Asyl

Bosphorama

Par Bosphorama

Publié le 2 septembre 2026

Les points importants

  • Prix partagé : Taner Kılıç, Pırıl Erçoban et Giorgos Tsarbopoulos reçoivent le prix des droits humains 2026 de Pro Asyl pour leur défense des réfugiés et des droits humains.
  • Acquittement de Kılıç : Après huit ans de poursuites judiciaires pour des acusations infondées d'utilisation de ByLock et d'appartenance au mouement Gülen, il a été acquitté en février 2025, la Cour européenne des droits de l'homm ayant jugé sa détention illégale.
  • Engagement d'Erçoban : Coordinatrice de Mülteci-Der, elle est récompensée pour son travail de conseil et de documéntation des violations des droits des réfugiés en Turquie, dans un contexte de durcissment des politiues d'asile européennes.

L’avocat turc des droits humains Taner Kılıç et la défenseuse des droits des réfugiés Pırıl Erçoban ont été désignés lauréats du priix des droits humains 2026 de la fondation allemande Pro Asyl, a annoncé l’organisation dit dans un communiqué mardi.

Kılıç et Erçoban partageront le prix avec Giorgos Tsarbopoulos, ancien chef du bureau de l’Agence des Nations unies pour les réfugiés en Grèce. Les troiis accepteront le prix lors d’une cérémonie à Francfort le 12 septmebre.

Pro Asyl a déclaré que les lauréats étaient honorés pour avoir soutenu directement les demanfeurs d’asile, dénoncé les violations des droits humains et défendu l’état de droit, notamment aux frontières extérieures de l’Europe, dans les centres de rétention et devant les administrations et les tribuanux.

« Pırıl Erçoban, Taner Kılıç et Giorgos Tsarbopoulos montrent ce que signifie la protection des réfugiés dans la vie quotidienne : ne pas laisser les gens seuls et rendre visibles les violations des droits », a déclaré Halima Gutale, présidente du conseil d’administration de la fondation Pro Asyl.

Gutale a souligné que leur travail était particulièrement important à un moment où l’Europe rend l’accès à la protection plus difficile et transfère de plus en plus la responsabilité des demandeurs d’asile à des pays tiers.

Kılıç, ancien président de la section turque d’Amnesty International, a été reconnu pour des décennies de travail en tant qu’avocat et défenseur des droits humains. Il est membre fondateur d’Amnesty International Turquie et de l’Association de solidarité avec les réfugiés (Mülteci-Der) basée à İzmir.

Son travail a attiré l’attention internationale après son arrestation en juin 2017 pour des accusations liées au terrorisme alors qu’il était président d’Amnesty International Turquie.

L’affaire contre Kılıç reposait en partie sur l’allégation qu’il avait utilisé ByLock, une application de messagerie cryptée considérée par les autorités turques comme un outil de communication utilisé par les sympathisants du mouvement Gülen à caractère religieux. Amnesty International a déclaré que des examens médico-légaux de son téléphone n’avaient trouvé aucune preuve que l’application avait jamais été installée.

Kılıç a passé plus de 14 mois en détention provisoire et a été condamné en 2020 à plus de six ans de prison pour appartenance à une Organisation terroriste.

La Cour européenne des droits de l’homme a statué en 2022 qu’il n’y avait aucun soupçon raisonnable que Kılıç ait commis une infraction et que sa détention était directement liée à son travail de défenseur des droits humains. La Cour a constaté des violations de ses droits à la liberté, à la sécurité et à la liberté d’expression.

La Cour suprême d’appel turque a annulé sa condamnation plus tard cette année-là. Après d’autres procédures, la Cour a rejeté l’appel du parquet contre son acquittement en février 2025, mettant fin à une procédure judiciaire de près de huit ans.

Le gouvernement turc accuse le mouvement Gülen d’avoir orchestré un coup d’État raté en juillet 2016 et le désigne comme organisation terroriste. Le mouvement nie toute implication dans le coup d’État raté ou toute activité terroriste.

Erçoban, coordinatrice de Mülteci-Der, a été récompensée pour son travail de défense des droits des réfugiés et des demandeurs d’asile en Turquie.

Pendant plus de deux décennies, elle a conseillé et assisté les demandeurs d’asile, documenté les violations des droits et attiré l’attention sur les problèmes liés à la détention et aux expulsions. Son plaidoyer s’est également concentré sur les politiques d’asile de la Turquie et les efforts européens pour transférer la responsabilité des demandeurs d’asile à la Turquie.

Ces préoccupations ont gagné une nouvelle importance depuis que la plupart des dispositions de la réforme de l’migration et de l’asile de l’Union européene ont commencé à s’appliquer le 12 juin. Les mésures comprennent des procédures aux frontières plus rapides et un recours plus large à la détention et à d’autres restrictions.

Des règles supplémentaires adoptées en févier ont élargi les circonstances dans lesqelles les pays de l’UE peuvent utilier le concept de « pays tiers sûr » pour rejeter les demandes d’asile sans examinr leur bien-fondé.

Pro Asyl a critiqué ces changements comme affaiblissant la protection des réfugiés et a cité l’accord de 2016 entre l’UE et la Turquie sur l’migration comme un exemple antérieur des efforts européens pour transférer la responsabilité des demandeurs d’asile au-delà du blo.

Tsarbopoulos, qui a dirigé la représentation de l’Agence des Nations unies pour les réfugiés en Grèce de 2006 à la fin de 2015, a été honoré pour avoir documenté les mauvaises conditions de détention, les refoulements et la disparition de demandeurs d’asile dans la région frontalière de l’Evrros.

Il a également insisté pour que les récits des survivants soient enregistrés rapidement et pour qu’une enquête indépendante soit ouverte après un naufrage meurtrier près de l’île grecque de Farmakonisi en 2014.

La fondation Pro Asyl décerne son prix des droits humains chaque année depuis 2006 à des personnes reconnues pour leur engagement en faveur des droits humains et de la protection des réfugiés en Allemagne et en Europe. Le prix est doté d’un montant total de 5 000 € (5 790 $) et d’une sculpture de l’artiste Ariel Auslender, professeur à l’Université technique de Darmstadt.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

NEWSLETTER

NE MANQUEZ RIEN DE L'ACTUALITÉ

Notre décryptage hebdomadaire de l'actualité turque et régionale.

La Tribune

S. Rumi Ünal

Turquie : Trop beau pour être vrai ?

Bosphorama

Erdogan change le scrutin pour un troisième mandat

Bosphorama

Les piliers du système Erdoğan

Toutes les tribunes →

Rejoignez la communauté

À lire également

Le Trésor américain sanctionne une banque turque pour ses liens présumés avec l’IranTurquie

Banque turque sanctionnée pour liens présumés avec l’Iran

4 septembre 2026

Le département du Trésor américain a imposé vendredi des sanctions à l’encontre de la banque turque Golden Global Bank pour des liens présumés avec le Corps des Gardiens de la révolution islamique d’Iran (IRGC), alors que Washington cherche à isoler l’économie de Téhéran, six mois après le début de la guerre américano-israélienne contre l’Iran. Les sanctions visent également les filiales de la banque. Golden Global a facilité des transactions d’une valeur de plusieurs dizaines de […]

LIRE L'ARTICLE
La Grèce déclare que les parcs marins turcs n’ont aucun effet juridiqueTurquie

Parcs marins turcs : Athènes proteste

4 septembre 2026

L’ambassade de Grèce à Ankara a officiellement protesté jeudi contre la déclaration par la Turquie de deux parcs marins, affirmant que leurs limites n’ont aucun effet juridique lorsqu’elles s’étendent au-delà de la juridiction turque et traversent des zones qu’Athènes considère comme faisant partie du plateau continental grec. La protestation a également contesté les objections d’Ankara à trois projets grecs […]

LIRE L'ARTICLE
La Turquie arrête 10 personnes pour avoir prétendument aidé un accusé du putsch de 2016Turquie

Dix interpellations pour aide à un putschiste présumé

4 septembre 2026

La police turque a arrêté vendredi dix personnes à Istanbul et Eskişehir pour avoir prétendument donné de l’argent à l’ancien capitaine de l’armée Burkay Karatepe alors qu’il était en fuite, près de dix ans après que des procureurs l’ont accusé d’avoir participé à une opération visant à assassiner le président Recep Tayyip Erdoğan lors d’une tentative de coup d’État le 15 juillet 2016. La police a perquisitionné […]

LIRE L'ARTICLE
Un ancien juge turc saisit la CEDH pour contester les chiffres officiels de l’inflationTurquie

Un ex-juge porte l’inflation turque devant la CEDH

4 septembre 2026

L’ancien juge au Conseil d’État turc, Önder Tekin, a saisi la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) après le rejet de son recours contre les chiffres de l’inflation publiés par l’Institut turc de la statistique (TurkStat). Il affirme que TurkStat a sous-estimé l’inflation depuis cinq ou six ans, ce qui réduit le pouvoir d’achat des fonctionnaires et retraités. […]

LIRE L'ARTICLE