Les drapeaux de Chypre et de la Grèce (premier plan à gauche et à droite) flottent du côté sud de la capitale divisée de Chypre, Nicosie, tandis que le drapeau de la Turquie flotte du côté nord, de l'autre côté de la zone tampon des Nations unies, dans la République turque de Chypre du Nord autoproclamée, reconnue seulement par la Turquie, le 11 juillet 2023. (Photo d'Amir MAKAR / AFP)
Diplomatie•2 min de lecture

L’UE exhorte Erdoğan à saisir l’« élan renouvelé » sur les discussions chypriotes

B

Par Bosphorama

Publié le

Les points importants

  • Rencontre en marge du sommet de l'OTAN : Les dirigeants de l'UE ont pressé Erdoğan de relancer les négociations de paix à Chypre, soulignant un « élan renouvelé ».
  • Soutien à l'initiative de l'ONU : L'UE et la Turquie se sont dites partenaires stratégiques pour faire avancer le processus mené par l'ONU, avec une réunion élargie prévue le mois prochain.
  • Engagement diplomatique accru : Des commissaires européens se sont rendus en Turquie la semaine dernière pour renforcer la coopération sur le dossier chypriote et soutenir les efforts de Guterres.

Les dirigeants de l’Union européenne ont exhorté mercredi le président turc Recep Tayyip Erdoğan à saisir ce qu’ils ont appelé un « élan renouvelé » pour relancer les pourparlers de paix à Chypre sous l’égide de l’ONU, lors d’une réunion en marge du sommet de l’OTAN.

Le président du Conseil européen Antonio Costa et la présidente de la Commission européenne Ursula von der Leyen ont rencontré Erdoğan et ont ensuite publié des déclarations identiques décrivant l’UE et la Turquie comme des « partenaires stratégiques » déterminés à renforcer leurs relations. Ils ont indiqué que la volonté de progresser sur Chypre intervient alors que les Nations unies cherchent à relancer les négociations formelles, une autre réunion élargie étant attendue le mois prochain.

« Nous devons également saisir l’élan renouvelé pour faire avancer un règlement de la question chypriote dans le cadre du processus mené par l’ONU », ont déclaré les deux dirigeants, ajoutant que la Turquie reste un partenaire important pour faire face aux crises au Moyen-Orient et soutenir les efforts en faveur d’une paix « juste et durable » en Ukraine.

Cette nouvelle impulsion diplomatique fait suite à la nomination de la diplomate colombienne Maria Angela Holguín comme envoyée personnelle du secrétaire général de l’ONU António Guterres pour Chypre. Mme Holguín devrait rencontrer M. Costa la semaine prochaine avant de retourner sur l’île pour des entretiens séparés avec le dirigeant chypriote turc Tufan Erhürman et le président chypriote grec Nikos Christodoulides, en amont de la réunion élargie.

Cette réunion devrait rassembler des représentants des deux communautés de l’île, des trois puissances garantes — la Turquie, la Grèce et le Royaume-Uni — et les Nations unies, dans le cadre d’un nouvel effort pour reprendre les négociations formelles.

L’UE a intensifié son engagement diplomatique à Chypre ces dernières semaines. La chef de la diplomatie européenne Kaja Kallas, la commissaire à l’élargissement Marta Kos et le commissaire aux affaires intérieures Magnus Brunner se sont rendus en Turquie la semaine dernière, où ils se sont joints au ministre turc des Affaires étrangères Hakan Fidan pour publier une déclaration soutenant les efforts de Guterres pour relancer les négociations.

Tant Erhürman que Christodoulides ont également appuyé l’initiative de l’ONU. Erhürman a appelé à des progrès concrets lors de la prochaine réunion élargie, tandis que Christodoulides a déclaré qu’elle devrait conduire à la reprise formelle des pourparlers de paix.

Chypre reste divisée, le nord étant administré par les Chypriotes turcs et le sud contrôlé par les Chypriotes grecs. Des milliers de Chypriotes grecs ont été déplacés de leurs propriétés dans le nord, et la Cour européenne des droits de l’homme (CEDH) a rendu des arrêts constatant des violations des droits de propriété et accordant des indemnisations. La Commission des biens immobiliers du nord de Chypre traite les demandes de propriété et a été reconnue par la CEDH dans certains cas comme un recours interne.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Turkish Minute.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

La Turquie affirme qu’un gazoduc pourrait alimenter toute l’île de Chypre, selon un reportageDiplomatie

La Turquie affirme qu’un gazoduc pourrait alimenter toute l’île de Chypre, selon un reportage

Le projet de gazoduc de la Turquie vers le nord de Chypre pourrait aider à produire de l'électricité pour toute l'île divisée, a déclaré jeudi le ministre turc de l'Énergie, Alparslan Bayraktar, selon Reuters. S'adressant à des représentants des médias internationaux à İstanbul, Bayraktar a présenté les plans visant à envoyer du gaz de Turquie vers une centrale électrique dans le nord chypriote turc, avec la possibilité de vendre […]

Le Parlement turc approuve le pacte de défense saoudo-pakistanais malgré les inquiétudes de l’oppositionDiplomatie

Pacte saoudo-pakistanais : le Parlement turc approuve

Le Parlement turc a approuvé un accord de défense mutuelle avec l'Arabie saoudite et le Pakistan, qui considère qu'une attaque armée contre l'un des trois pays constitue une attaque contre tous les trois, malgré les mises en garde des députés de l'opposition craignant que ce pacte n'entraîne Ankara dans des conflits régionaux, ont rapporté les médias turcs. L'Accord de défense conjointe de La Mecque a été approuvé jeudi par 279 voix […]

Les liens d’Erdoğan avec le scandale boursier turc ouvrent la voie à des poursuites aux États-UnisDiplomatie

Scandale boursier turc : des poursuites américaines en vue

Abdullah Bozkurt/Stockholm – Le vaste scandale boursier qui secoue la Turquie, que l’opposition accuse le gouvernement d’Erdoğan de vouloir étouffer en protégeant les bénéficiaires politiquement connectés, pourrait déboucher sur des actions en justice aux États-Unis. Des investisseurs envisagent des poursuites pour manipulation présumée impliquant des entreprises turques ayant des liens financiers avec l’Amérique. L’enquête se poursuit au milieu […]

La rupture entre l’Azerbaïdjan et Erdogan s’élargit alors que les inquiétudes grandissent concernant les services de renseignement turcs et les réseaux islamistesDiplomatie

Azerbaïdjan : la rupture avec Erdogan s’aggrave

Levent Kenez/Stockholm Les tensions grandissantes entre l’Azerbaïdjan et la Turquie placent les opérations de renseignement turques, les agences gouvernementales de développement et les fondations islamistes sous un contrôle accru à Bakou, laissant entrevoir la possibilité de restrictions contre les organisations liées au gouvernement du président turc Recep Tayyip Erdogan, alors que le différend diplomatique entre ces deux alliés de longue date reste non résolu. Le mécontentement de l’Azerbaïdjan s’étend […]