Un restaurateur somalien menacé d’expulsion revient en Turquie comme attaché commercial

Un homme d’affaires somalien qui avait quitté la Turquie après avoir fait face à une expulsion et à un harcèlement policier répété ayant forcé la fermeture de son restaurant à Ankara est revenu dans la capitale turque en tant qu’attaché commercial de la Somalie, a rapporté le site d’information Bianet mercredi.

Mohamed Isa Abdullah exploitait auparavant le Saab Cafe, un restaurant servant une cuisine somalienne et africaine dans le quartier de Kızılay à Ankara. Il sert désormais à l’ambassade de Somalie à Ankara.

Un tribunal d’Ankara a conclu dans un jugement rapporté en avril 2024 que les actions policières contre Abdullah étaient motivées par le racisme. À cette époque, il était déjà retourné en Somalie après l’annulation de son permis de séjour turc.

Sa nouvelle fonction a été rendue publique après que HAKSİAD, une association d’affaires turque, a annoncé une visite d’Abdullah à son siège fin octobre, le présentant comme l’attaché commercial de l’ambassade de Somalie.

Somali Büyükelçiliği Ticaret Ataşesinden
HAKSİAD GENEL MERKEZİNE ZİYARET

Somali'nin Ankara Büyükelçiliği Ticaret Ataşesi Muhammed İsa Abdullahi ile Aw Ali Company Üst Yöneticisi ve Kurucu Ortağı Muhtar Abdullahi Ali, HAKSİAD Genel Merkezini ziyaret etti. Heyet, HAKSİAD Genel… pic.twitter.com/JiDeKTEQcF

— HAKSİAD (@haksiad) October 29, 2026

Abdullah a visité l’association en compagnie de Muhtar Abdullahi Ali, cadre et cofondateur de la société somalienne Aw Ali Company. La délégation a discuté des relations commerciales entre la Turquie et la Somalie et des opportunités de coopération future.

Son retour à Ankara dans une capacité diplomatique officielle a attiré l’attention sur les réseaux sociaux turcs en raison du contraste avec le traitement que lui avaient réservé les autorités quatre ans plus tôt.

La sociologue et anthropologue Neşe Özgen a salué le retour d’Abdullah dans un message sur X.

« Cher Muhammed İsa Abdullah, bon retour parmi nous », a-t-elle écrit. « Le restaurant qu’il peinait à maintenir à flot a été attaqué par des militants d’extrême droite et détruit, et il a été contraint de quitter la Turquie. »

Omar Kadkoy, coordinateur du programme de politique étrangère, sécurité et migration au bureau stambouliote de la Fondation Heinrich Böll, a également commenté l’événement.

« Vous vous souvenez de Muhammed İsa Abdullah, contraint de fermer son restaurant à Ankara … ? » a-t-il écrit sur X. « Eh bien, il est revenu en Turquie en tant qu’attaché commercial à l’ambassade de Somalie. »

Abdullah a ouvert le Saab Cafe en 2019. Deux ans plus tard, le restaurant est devenu la cible d’inspections et d’interventions policières répétées, dans un contexte de sentiment anti-migrant croissant en Turquie.

Le litige a attiré l’attention nationale en juin 2022 lorsque la police a interrompu une cérémonie d’ouverture au restaurant et a ordonné que son enseigne, aux couleurs jaune, rouge et verte, soit repeinte en blanc, affirmant que ces couleurs étaient associées à des militants kurdes considérés comme des terroristes par la Turquie.

Mustafa Yeneroğlu, alors député du parti d’opposition Parti de la démocratie et du progrès (DEVA), a confronté les policiers lors de l’intervention, les accusant d’agir de manière raciste et de suivre des ordres illégaux.

Abdullah, quant à lui, a déclaré que le restaurant avait obtenu tous les permis légalement requis et qu’il n’y avait aucun fondement légal à l’intervention policière.

La police a alors affirmé que le nom sur l’enseigne différait de celui figurant sur la licence d’exploitation et que l’enseigne n’était pas conforme à la réglementation.

La pression s’est poursuivie dans les mois suivants. En juillet 2022, les autorités turques ont émis un ordre d’expulsion contre Abdullah.

Il a été détenu le 20 septembre et conduit dans un centre de rétention à Ankara, malgré les efforts juridiques pour empêcher son expulsion, y compris une requête auprès de la Cour constitutionnelle turque.

Abdullah a été libéré du centre de rétention le 25 octobre suite aux recours juridiques de ses avocats, mais la pression sur son entreprise a continué. Il a annoncé la fermeture du Saab Cafe en décembre 2022.

Abdullah a également cherché réparation en justice pour les interventions policières, déposant une plainte auprès de l’Autorité turque des droits de l’homme et de l’égalité (TİHEK). Après que l’autorité n’a constaté aucune discrimination, il a contesté sa décision devant un tribunal.

Le 5e tribunal administratif d’Ankara a ensuite conclu que les actions policières contre Abdullah étaient motivées par le racisme. Les preuves vidéo soumises dans l’affaire comprenaient des remarques discriminatoires proférées par des policiers.

Bianet a également rapporté qu’une autre entreprise portant un nom en langue étrangère, Verte Coffee House, a ouvert à la même adresse en 2024. Abdullah a critiqué ce traitement différencié, déclarant que son restaurant avait fait l’objet d’une intervention policière en raison de son enseigne en langue étrangère.

Abdullah est d’abord venu en Turquie en 2012 pour ses études. Il a étudié à l’Université Ondokuz Mayıs dans la province septentrionale de Samsun avant d’obtenir un master à l’Université Bursa Uludağ. Il s’est ensuite lancé dans les affaires à Ankara, où la communauté somalienne avait établi un nombre croissant de restaurants, de magasins et d’autres entreprises.