Le musée de Kariye a été rouvert en tant que mosquée en mai 2024 lors d'une cérémonie présidée par Recep Tayyip Erdogan.
Extrémisme•3 min de lecture

La Turquie poursuit la conversion de sites historiques en mosquées dans le cadre d’une campagne d’islamisation

B

Par Bosphorama

Publié le

Abdullah Bozkurt/Stockholm

Le régime islamiste du président turc Recep Tayyip Erdogan poursuit la transformation de musées historiques en mosquées, une stratégie gouvernementale visant à satisfaire son électorat islamiste et nationaliste qui constitue son socle de soutien le plus fidèle.

Le musée de Kariye, aussi appelé église Saint-Sauveur-in-Chora, est la dernière cible de ces reconversions. Une action en justice visant à bloquer cette décision a échoué – sans surprise dans un système judiciaire turc désormais contrôlé par le Parti de la justice et du développement (AKP) d’Erdogan et son allié d’extrême droite, le Parti d’action nationaliste (MHP).

Le 25 novembre 2024, le Conseil d’État turc (Danıştay) a rejeté un recours contre la décision gouvernementale de 2020 visant à retransformer le musée de Kariye en mosquée, permettant ainsi à la Direction des affaires religieuses (Diyanet) de gérer ce lieu historique d’Istanbul.

La 10e chambre du Conseil d’État a rendu une décision unanime rejetant les arguments procéduraux et substantiels avancés par un groupe de plaignants incluant des citoyens turcs et des universitaires étrangers spécialistes de l’histoire byzantine et du patrimoine chrétien.

Construit au XIe siècle comme monastère byzantin, l’édifice fut converti en mosquée après la conquête ottomane de Constantinople. Devenu musée en 1945 par décret ministériel, il ouvrit officiellement en 1958 après d’importantes restaurations financées par le centre Dumbarton Oaks de Washington.

Le Conseil d’État turc a rejeté le recours de plaignants souhaitant préserver le statut de musée de Kariye :

Télécharger le PDF

En 2019, le Conseil d’État – sous influence politique selon les observateurs – avait annulé le décret de 1945, estimant que ce bien de fondation (vakıf hayrat) ne pouvait être détourné de sa vocation religieuse initiale.

Erdogan signa alors en août 2020 un décret transférant l’édifice au Diyanet pour le rouvrir au culte musulman.

Parmi les huit plaignants figurait Ioli Kalavrezou, professeure américaine d’art byzantin à Harvard, qui dénonçait une atteinte à ses droits académiques après des années de recherche sur les mosaïques de Kariye.

Un citoyen britannique de confession orthodoxe argua quant à lui que cette reconversion limitait son accès au patrimoine religieux d’Istanbul, ancienne capitale de l’orthodoxie.

Un Grec né à Istanbul et ancien membre de la communauté orthodoxe locale invoqua ses attaches personnelles et culturelles avec les monuments religieux de la ville.

Le musée de Kariye a été reconverti en mosquée lors d’une cérémonie présidée par Recep Tayyip Erdogan le 6 mai 2024.

Un théologien catholique italien, titulaire de la chaire UNESCO sur le pluralisme religieux, dénonça quant à lui une restriction d’accès à ce chef-d’œuvre du patrimoine byzantin.

Quatre citoyens turcs, dont des orthodoxes, soulignèrent le rôle du musée comme lieu de dialogue interculturel et d’attraction touristique.

Les plaignants invoquèrent des violations du droit turc et international, qualifiant Kariye de « patrimoine commun de l’humanité » protégé par les conventions de l’UNESCO et du Conseil de l’Europe.

Les étrangers dénoncèrent des entraves à leurs recherches, tandis que les Turcs issus de la communauté orthodoxe grecque soulignèrent l’impact sur le tourisme et le dialogue interreligieux.

Vue intérieure du musée de Kariye, reconverti en mosquée par les autorités turques.

Le gouvernement turc rétorqua que cette décision respectait l’arrêt de 2019 du Conseil d’État et la vocation religieuse originelle de ce bien de fondation (vakıf).

La cour estima que les étrangers n’avaient pas d’intérêt légal direct dans cette affaire, rejetant également les arguments des plaignants turcs.

Le tribunal souligna que les mosaïques restaient protégées par les lois sur le patrimoine culturel, et que le décret de 2020 se conformait à la décision judiciaire antérieure.

Un imam turc dirige la prière lors de l’inauguration de la mosquée Kariye le 6 mai 2024, avec Erdogan participant à distance.

« Le décret présidentiel respecte les décisions judiciaires et ne viole pas la protection du patrimoine », statua le tribunal.

Ce cas rappelle celui de Sainte-Sophie, également reconvertie en 2020 malgré les critiques internationales dénonçant une politisation du patrimoine.

Les partisans de ces mesures y voient une réparation d’injustices historiques et une affirmation de l’identité musulmane de la Turquie, consolidant l’assise politique d’Erdogan auprès des conservateurs.

Cette décision consolide la politique de réappropriation des lieux de culte ottomans, servant à la fois des objectifs idéologiques et la consolidation du pouvoir présidentiel.

Cet article a été traduit de sa version originale depuis le site Nordic Monitor.

Et vous, qu'en pensez-vous ?

À lire également

L’affaire de la liste de surveillance antiterroriste américaine révèle un contrôle fédéral des voyages et contacts en Turquie des clients du CAIRExtrémisme

CAIR : des clients fichés pour leurs voyages en Turquie

Abdullah Bozkurt/Stockholm – Les autorités fédérales américaines ont placé un groupe de musulmans américains représentés par le Council on American-Islamic Relations (CAIR) sur des listes de surveillance antiterroriste et soumis plusieurs d’entre eux à des interrogatoires intensifs au sujet de leurs voyages en Turquie et d’éventuels contacts sur place, selon des documents judiciaires consultés par Nordic Monitor. Les pièces montrent qu’un musulman américain a […]

Une décision de justice turque soulève des questions sur un réseau de l’EI non exploréExtrémisme

L’EI en Turquie : un réseau ignoré par la justice ?

Levent Kenez/Stockholm – La plus haute cour d’appel de Turquie a annulé une condamnation pour appartenance à l’État islamique en Irak et en Syrie (EI), estimant que des enquêtes cruciales sur les activités du prévenu n’avaient pas été menées à bien et que des preuves n’avaient pas été correctement examinées par le tribunal. Ces omissions laissent également sans réponse la question de savoir si des témoins ou des dossiers connexes pourraient contenir des informations […]

La Turquie protège un fugitif algérien recherché par la France pour trafic de drogue, blanchiment d’argent, invoquant un prétendu préjugé anti-musulmanExtrémisme

La Turquie d'Erdogan protège un fugitif algérien

Abdullah Bozkurt/Stockholm La plus haute cour d’appel de Turquie, dont le système judiciaire est sous la coupe du gouvernement islamiste du président Recep Tayyip Erdogan et de ses alliés nationalistes d’extrême droite, a annulé une décision autorisant l’extradition d’un musulman d’origine algérienne recherché par la France pour trafic de drogue, blanchiment d’argent et criminalité organisée, renforçant les inquiétudes selon lesquelles la Turquie est devenue […]

Une plainte américaine détaille les liens turcs dans les réseaux de financement en cryptomonnaies du Hamas et de l’IranExtrémisme

Turquie, plaque tournante du financement crypto du Hamas

Abdullah Bozkurt/Stockholm – Le compte cryptomonnaie d’un ressortissant turc, des bureaux de change opérant à Istanbul et des canaux bancaires turcs présumément utilisés pour transférer les recettes pétrolières iraniennes figurent dans une vaste plainte américaine accusant Binance d’aider à financer le Hamas et d’autres groupes soutenus par l’Iran, plaçant la Turquie au cœur de plusieurs réseaux financiers interconnectés décrits par les plaignants. La plainte de 396 pages, déposée le […]